395px

Uma Mulher

Sandra Mihanovich

Una Mujer

La mujer
Que al amor no se asoma
No merece
Llamarse mujer
Es cual flor
Que no esparce
Su aroma
Como un leño
Que no sabe arder

La pasión
Tiene un mágico idioma
Que con besos
Se debe aprender
Puesto que una mujer
Que no sabe querer
No merece llamarse
Mujer

Una mujer
Debe ser
Soñadora, coqueta
Y ardiente
Debe darse al amor
Con frenético ardor
Para ser
Una mujer

Yo viví
Como en sombras, dormida
Sin sentir la mas leve
Emoción
Una vez
Me dijeron, querida
Y esa voz
Mi letargo quebró
Ahora quiero
Y me aferró a la vida
Ahora mi alma comienza
A nacer
Puesto que una mujer
Que no sabe querer
No merece llamarse
Mujer

Uma Mulher

A mulher
Que não se entrega ao amor
Não merece
Chamar-se mulher
É como uma flor
Que não espalha
Seu perfume
Como um tronco
Que não sabe queimar

A paixão
Tem um idioma mágico
Que com beijos
Deve-se aprender
Pois uma mulher
Que não sabe amar
Não merece chamar-se
Mulher

Uma mulher
Deve ser
Sonhadora, sedutora
E ardente
Deve se entregar ao amor
Com fervor frenético
Para ser
Uma mulher

Eu vivi
Como nas sombras, adormecida
Sem sentir a menor
Emoção
Uma vez
Me disseram, querida
E essa voz
Quebrou meu letargo
Agora eu quero
E me agarro à vida
Agora minha alma começa
A renascer
Pois uma mulher
Que não sabe amar
Não merece chamar-se
Mulher

Composição: