Es La Vida Que Me Alcanza

É a Vida Que Me Alcança

Es La Vida Que Me Alcanza

Quando me levanto cedo de manhãCuando me levanto temprano a la mañana
Faço uns mates e rego as plantasMe sebo unos mates y riego las plantas
Saio pra varanda, tem um sol que brilhaSalgo a la terraza hay un sol que camina
Tudo segue lá dentro, uma procissão que machuca.Todo sigue adentro procesión que lastima.
É a vida que me alcança,Es la vida que me alcanza,
É a vida que me alcança.Es la vida que me alcanza.
Se estou em casa e paro de fumarSi estoy en mi casa y dejo de fumar
É porque amanhã tenho que ir cantarEs porque mañana tengo que ir a cantar
E se alguma tarde eu vou sozinha ao cinemaY si alguna tarde me voy sola al cine
É porque não tenho alguém que me mime.Es por que no tengo alguien que me mime.
É a vida que me alcança,Es la vida que me alcanza,
É a vida que me alcança.Es la vida que me alcanza.
Não era fácil como eu pensavaNo era fácil como a mi me parecía
Deixar tudo e seguir sozinha na vidaDejar todo y seguir sola en la vida
Deixar de lado tudo que passamosDejar a un costado todo lo que pasamos
Chegar a esquecer quanto nos amamosLlegar a olvidar cuanto nos amamos
É a vida que me alcança,Es la vida que me alcanza,
É a vida que me alcança...Es la vida que me alcanza...
Olho pra trás e parece um contoMiro para tras y me parece un cuento
Nunca imaginei chegar a esse momentoNunca imaginé llegar a este momento
Canto minhas músicas, ganho a vidaCanto mis canciones me gano la vida
Comprei uma casa que é meu refúgioMe compré una casa que es mi guarida
Sofro como louca se lembro do campoSufro como loca si me acuerdo del campo
Quando ia pra escola com meu amigo a cavaloCuando iba a la escuela con mi amigo a caballo
Eu tinha um pônei que era velho e manhosoYo tenia un petiso que era viejo y mañero
Contava coisas que hoje já nem lembro.Le contaba cosas que hoy ya ni recuerdo.
É a vida que me alcança,Es la vida que me alcanza,
É a vida que me alcança.Es la vida que me alcanza