Dímelo

Diga-me

Dímelo

Sem saber se vem ou se vai, quer me conhecerSin saber si vienes o si vas, quieres conocerme
Sem saber se você está dizendo a verdade ou mentindo para mim tambémSin saber si dices la verdad o también me mientes

Eu não me sinto como os outrosNo me siento como las demás
eu não sou um brinquedoNo soy un juguete
não me deixo vencerNo me dejo ganar

Você terá que entrar em mim pelo coraçãoTendras que entrarme por el corazón
Palavras não serão suficientes para mimLas palabras no me bastaran
(Diga-me o que você tem dentro e depois da mente virá o corpo)(Dime lo que llevas dentro y tras la mente vendrá el cuerpo)

Eu sou mistério, sou magiaSoy misterio, soy la magia
Vem me contar abracadabra!!!Ven y dime abracadabra!!!

Diga-me, seu coração vai explodirDímelo, que el corazón te va a estallar
Seus olhos carregam venenoTus ojos llevan veneno
Diga-me, você sabe que eu quero ouvirDímelo, que sabes que quiero escuchar
E esse desejo te mataY que te mata el deseo
Diga-meDímelo
não pare para pensarNo te pares a pensar
Você não me assusta, eu não tenho medoNo me asustas no tengo miedo
Eu tenho sangue latino e você pode queimarYo tengo sangre latina y te puedes quemar

Se você me procurar não vai me encontrarSi me buscas no me encontraras
eu sou transparenteYo soy transparente
Se você ousar jogar os dados agoraSi te atreves lanza el dado ya
meu numero é 13Mi numero es el 13

Eu tenho curvas para desafiarTengo curvas que desafiar
Melhor você pararEs mejor que frenes
eu decido simYo decido si sí
Ou senãoO si no

Você terá que entrar em mim pelo coraçãoTendras que entrarme por el corazón
Palavras não serão suficientes para mimLas palabras no me bastaran
(Diga-me o que você tem dentro e depois da mente virá o corpo)(Dime lo que llevas dentro y tras la mente vendrá el cuerpo)

Eu sou mistério, sou magiaSoy misterio, soy la magia
Vem me contar abracadabra!!!Ven y dime abracadabra!!!

Diga-me, seu coração vai explodirDímelo, que el corazón te va a estallar
Seus olhos carregam venenoTus ojos llevan veneno
Diga-me, você sabe que eu quero ouvirDímelo, que sabes que quiero escuchar
E esse desejo te mataY que te mata el deseo
Diga-meDímelo
não pare para pensarNo te pares a pensar
Você não me assusta, eu não tenho medoNo me asustas no tengo miedo
Eu tenho sangue latino e você pode queimarYo tengo sangre latina y te puedes quemar