Silence Beside Me

Silêncio ao Meu Lado

Silence Beside Me

Estou sozinho há tantos anosI´ve been alone for so many years
Você acha que eu desapareciYou think I disappeared
De um espaço vazioFrom an empty space
Há silêncio ao meu ladoThere´s silence beside me
Insuportável - por sua causaUnbearable - because of you
Você está tão perto - mas onde você está?You´re so close - but where are you?
Meu coração vai morrerMy heart will be dying
Meus sonhos vão estar mortosMy dreams will be dead

Há silêncio ao meu ladoThere´s silence beside me
Estou me sentindo tão solitárioI´m feeling so lonely
Meu coração está morrendo - por vocêMy heart is dying - for you
Há silêncio ao meu ladoThere´s silence beside me
Estou esperando - onde você estáI´m waiting - where are you
Meu sonho está morrendo - assim como euMy dream is dying - just like me
Sem vocêWithout you

Fico acordado por horas - como eu disse que fariaI lie awake for hours - like I said I would
Mas estou machucado - sozinho mais uma vezBut I´m hurt - alone once again
Você quebrou sua promessa várias vezesYou broke your promise time and time again
Parece que você é invisívelSeems you´re invisible
Você realmente existe?Do you even exist
Meu coração vai morrerMy heart will be dying
Meus sonhos vão estar mortosMy dreams will be dead

Há silêncio ao meu ladoThere´s silence beside me
Estou me sentindo tão solitárioI´m feeling so lonely
Meu coração está morrendo - por vocêMy heart is dying - for you
Há silêncio ao meu ladoThere´s silence beside me
Estou esperando - onde você estáI´m waiting - where are you
Meu sonho está morrendo - assim como euMy dream is dying - just like me
Sem vocêWithout you

Meu destinoMy destiny
Não é que nosso amor deva serIt´s not that our love should be

Há silêncio ao meu ladoThere´s silence beside me
Estou me sentindo tão solitárioI´m feeling so lonely
Meu coração está morrendo - por você...My heart is dying - for you...