Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 803

Once In A Lifetime

Sandra

Letra

Uma Vez na Vida

Once In A Lifetime

Eu acho que quando você olha no meu rostoI think when you look in my face
Você se prende à minha idadeYou get caught up with my age
Não consigo imaginar que eu entenderiaCan't imagine I'd understand
Deixa eu te avisar que eu consigoLet me let you know that I can
Eu vejo que você está tentando ser forteI see that you're trying to be strong
Mesmo quando toda esperança quase se foiEven when all hopes almost gone
Eu sei como é segurar firmeI know what it's like to hold on

Bem, eu posso ser jovem, mas já dancei com um coração partidoWell I may be young but I've had my dance with a broken heart
(Pode não parecer, eu posso não ser velho, mas cara, eu acho)(It may not show, I might not be old but boy I think)
Eu sei a dor que você sente quando é despedaçadoI know the hurt the pain you feel when you're torn apart
Mas no final do dia, amorBut at the end of the day baby

Talvez eu não saiba nadar, mas estou me soltando, mergulhandoMaybe I can't swim but I'm letting go, diving in
Acredito que nessa jornada sua chance pode vir uma vez na vidaI believe that in this ride your chance could come once in a lifetime
Talvez eu não saiba voar, mas estou na ponta dos pés, alcançando altoMaybe I can't fly but I'm on my toes, reaching high
Acredito que nessa jornada sua chance pode vir uma vez na vidaI believe that in this ride your chance could come once in a lifetime

Não dá pra ficar inocente e se apaixonarCan't stay innocent and fall in love
O caminho não é simples o suficienteThe path ain't simple enough
Mesmo com a juventude ao seu ladoEven with youth on your side
Você pode morrer da dor no seu coraçãoYou could die from the pain in your heart
Eu aprendi a sentir o gosto das minhas lágrimasI've come to know the taste of my tears
Isso é algo que temos em comumThat's something in common we share
Amor, deixa eu te emprestar meu ouvidoBaby let me lend you in my ear

Bem, eu posso ser jovem, mas já dancei com um coração partidoWell I may be young but I've had my dance with a broken heart
(Pode não parecer, eu posso não ser velho, mas cara, eu acho)(It may not show, I might not be old but boy I think)
Eu sei a dor que você sente quando é despedaçadoI know the hurt the pain you feel when you're torn apart
Mas no final do dia, amorBut at the end of the day baby

Talvez eu não saiba nadar, mas estou me soltando, mergulhandoMaybe I can't swim but I'm letting go, diving in
Acredito que nessa jornada sua chance pode vir uma vez na vidaI believe that in this ride your chance could come once in a lifetime
Talvez eu não saiba voar, mas estou na ponta dos pés, alcançando altoMaybe I can't fly but I'm on my toes, reaching high
Acredito que nessa jornada sua chance pode vir uma vez na vidaI believe that in this ride your chance could come once in a lifetime

Eu posso ser jovem, fui despedaçadoI may be young, was torn apart
Já dancei com um coração partidoI've had my dance with a broken heart
Acredito que nessa jornada sua chance (coração partido)I believe that in this ride your chance (heartbroken)
Pode vir uma vez na vidaCould come once in a lifetime
Pode não parecer, me machuca tantoIt may not show, hurt me so
Já dancei com um coração partidoI've had my dance with a broken heart
Acredito que nessa jornada sua chance (coração partido)I believe that in this ride your chance (heartbroken)
Pode vir uma vez na vidaCould come once in a lifetime

Eu acho que quando você olha no meu rostoI think when you look in my face
Você se prende à minha idadeYou get caught up with my age
Não consigo imaginar que eu entenderiaCan't imagine I'd understand
Deixa eu te avisar que eu consigoLet me let you know that I can

Talvez eu não saiba nadar, mas estou me soltando, mergulhandoMaybe I can't swim but I'm letting go, diving in
Acredito que nessa jornada sua chance pode vir uma vez na vidaI believe that in this ride your chance could come once in a lifetime
Talvez eu não saiba voar, mas estou na ponta dos pés, alcançando altoMaybe I can't fly but I'm on my toes, reaching high
Acredito que nessa jornada sua chance pode vir uma vez na vidaI believe that in this ride your chance could come once in a lifetime

Eu posso ser jovem, fui despedaçadoI may be young, was torn apart
Já dancei com um coração partidoI've had my dance with a broken heart
Acredito que nessa jornada sua chance (coração partido)I believe that in this ride your chance (heartbroken)
Pode vir uma vez na vidaCould come once in a lifetime
Pode não parecer, me machuca tantoIt may not show, hurt me so
Já dancei com um coração partidoI've had my dance with a broken heart
Acredito que nessa jornada sua chance (coração partido)I believe that in this ride your chance (heartbroken)
Pode vir uma vez na vidaCould come once in a lifetime




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sandra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção