Oxum e Iemanjá - a Lua e Sol

Oxum e Iemanjá - la Luna y el Sol

Oxum e Iemanjá - a Lua e Sol

El Sol brilla en la cascadaO Sol brilha na cachoeira
Y la Luna brilla en el marE a Lua brilha no mar
La Luna se refleja en ella, y la hace cantarLua reflete nela, e faz ela cantar
El Sol la calienta, la hija del cantuáSol aquece ela, a filha do cantuá

Si la noche es de las estrellasSe a noite é das estrelas
El día nos hace reflexionarO dia faz a gente pensar
Que la Luna es de la sirenaQue a Lua é da sereia
Y el Sol para quien madrugaE o Sol pra quem cedo acordar

Oraieieu, AdociáOraieieu, Adociá
Oraieieu, mamá Oxum, IemanjáOraieieu, mamãe Oxum, Iemanjá
Oraieieu, Adociá, ¡salve a la sirena madre Oxum del cantuá!Oraieieu, Adociá, salve a sereia mãe Oxum do cantuá!