SAL Y TORTILLA

SAL E TORTILLA

SAL Y TORTILLA

(Ah-ah)(Ah-ah)

Com as lágrimas do Sol e os beijos da MariaCon las lágrimas del Sol y los besos de María
Você não sabe de onde sou, nem ia entenderNo sabes de dónde soy, tampoco lo entenderías
Tô com um prego no bolso, fica esperta com a políciaTraigo un clavo el pantalón, trucha con la policía
Por andar na malandragem, mãe, quase não dormiaPor andar de felón, mamá, casi ni dormía

A rua me conhecia, de noite eu saíaLa calle me conocía, de noche le salía
Sempre na ideia, porque se não, não comiaSiempre sobre la idea porque si no, no comía
Só sal com tortilla e às vezes nem isso tinha (caralho)Pura sal con tortilla y a veces ni eso había (fuck)
A situação tá quente, mesmo com a noite friaLa cosa está caliente, aunque la noche siga fría

Se escuta ta-ta-ta-ta-ta-ta, TamaulipasSe escucha ta-ta-ta-ta-ta-ta, Tamaulipas
Isso não some, nem se fosse gripeEso no se quita, ni que fuera gripa
A Lua é testemunha se alguém gritarLa Luna es testigo si se escucha que alguien grita
Só caras tristes, mas ninguém se abalaPuras caras tristes, pero ya nadie se agüita

As balas da guerra levaram o apagadoLas balas de la guerra se llevaron al borrado
Os gringos tão bravos de tanto que a gente bateuLos gringos enojados de tanto que le pegamos

Por todo o maldito vale várias portas derrubamosPor todo el pinche valle varias puertas les tumbamos
Aqui tô na minha, mas tô com vários gramasAquí ando calladito, pero traigo varios gramos
Daqui a pouco pros GRAMMYs, de rolê por MiamiDe rato pa' los GRAMMYs, de roll por to Miami
Na moral, não mudei, só tô com várias minasAl Chile no he cambiado, na más traigo varias mamis
Daqui a pouco vou pros GRAMMYs, de rolê por MiamiDe rato voy pa' los GRAMMYs, de roll por to Miami
Na moral, não mudei, só tô com várias minasAl Chile, no he cambiado, na más traigo varias mamis

Eu sou como sou, já se liga no rolêYo soy como soy, ya túmbese el rollo
Como caralhos você acha que vou me deixar levar (como?)Cómo chingados crees que me vas a enwilar (¿cómo?)
Me tocou trabalhar sendo um novatoA mí me tocó jalar siendo un pollo
Por isso agora sou um galo pra cantar (é isso!)Por eso ahora soy un gallo pa' cantar (¡a huevo!)

Querem o que é dos outrosQuieren de lo ajeno
Mas não estavam lá quando eu tinha sonoPero no estaban cuando tenía sueño
Melhor fica aíMejor quédese allá
Jogam veneno, mas não sabem que o meu é melhorTiran veneno, pero no saben que lo mío es más bueno
Se ferram sóSe la pelan nomás

I know what's up, I don't forgetI know whats up, I don't forget
I ain't trynna run againI ain't trynna run again
Bitch, I'm on the fucking gameBitch, I'm on the fucking game
Dollar bills I wanna makeDollar bills I wanna make

Todo dia tô igual a ontemTodos los día ando igual que ayer
Dei tudo pra não perderTodo lo di pa' no perder
Tem que fazer pra merecerTienes que hacer pa' merecer
Por isso a cada amanhecerPor eso cada amanecer

Acendo um baseado e um cigarro pra relaxarPrendo un toque y un frajo pa'l' rebote
À noite abro uma breja, enquanto queimo outro baseadoEn la noche me abro un bote, mientras me quemo otro toque
Vamos lá, se liga, pra ficar de boaSobres, ponte, pa' que ande contentote
No carro tô com as minas, só pra me dar uma esfregadaEn el coche traigo nalgas, nomás pa' que me lo froten

E quando passo cheirando a pura maconhaY cuando voy pasando oliendo a pura marihuana
A galera fica tipo wow-wowPeople be like wow-wow
Quando baixo o vidro da janelaCuando bajo el vidrio de la ventana
As minas ficam tipo wow-wowBitches be like wow-wow

Com as lágrimas do Sol e os beijos da MariaCon las lágrimas del Sol y los besos de María
Você não sabe de onde sou, nem ia entenderNo sabes de dónde soy, tampoco lo entenderías
Tô com um prego no bolso, fica esperta com a políciaTraigo un clavo el pantalón, trucha con la policía
Por andar na malandragem, mãe, quase não dormiaPor andar de felón, mamá, casi ni dormía

A rua me conhecia, de noite eu saíaLa calle me conocía, de noche le salía
Sempre na ideia, porque se não, não comiaSiempre sobre la idea porque si no, no comía
Só sal com tortilla e às vezes nem isso tinhaPura sal con tortilla y a veces ni eso había
A situação tá quente, mesmo com a noite fria (sim)La cosa está caliente, aunque la noche siga fría (simón)

(Ah-ah)(Ah-ah)
(Na-ra-na, ah)(Na-ra-na, ah)
(Na-ra-na)(Na-ra-na)
(Na-ra)(Na-ra)
(Na-ra-na, ra)(Na-ra-na, ra)