La Habana

Havana

La Habana

Só existe um lugar no mundoSolo hay un lugar en el Mundo
Que reflete um toque de magiaQue refleja un toque de magia
Converte obstáculos profundosConvierte obstáculos profundos
Em cenário de pura alegriaEn escenario de pura alegría

Ai, ai, ai!¡Ay, ay, ay!

Havana de muitas coresLa Habana de muchos colores
E um povo virtuoso sem igualY una gente virtuosa sin igual
Supera uma infinidade de doresSupera una infinidad de Dolores
Com risos e um belo ritualCon risas y un hermoso ritual

Dançar, dançar!¡Bailar, bailar!

Ritmos quentes e de bom gostoRitmos calientes y de buen gusto
Espalhados por todos os cantosExtendidos por todos los rincones
A gama de prazer é absolutaEl abanico de placer es absoluto
Tudo concebe muitas emoçõesTodo concibe muchas emociones

E o mambo, mambo?¿Y el mambo, mambo?

Mambo é diversãoMambo es diversión
E acende paixãoY enciende pasión
Agita a almaSacude el alma
E apaga a calmaY borra la calma
Escreve contosEscribe cuentos
E revela talentosY revela talentos

Mambo é diversãoMambo es diversión
E acende paixãoY enciende pasión
Agita a almaSacude el alma
E apaga a calmaY borra la calma
Escreve contosEscribe cuentos
E revela talentosY revela talentos

Só existe um lugar no mundoSolo hay un lugar en el Mundo
Que reflete um toque de magiaQue refleja un toque de magia
Converte obstáculos profundosConvierte obstáculos profundos
Em cenário de pura alegriaEn escenario de pura alegría

Ai, ai, ai!¡Ay, ay, ay!

Havana de muitas coresLa Habana de muchos colores
E um povo virtuoso sem igualY una gente virtuosa sin igual
Supera uma infinidade de doresSupera una infinidad de Dolores
Com risos e um belo ritualCon risas y un hermoso ritual

Dançar, dançar!¡Bailar, bailar!

Ritmos quentes e de bom gostoRitmos calientes y de buen gusto
Espalhados por todos os cantosExtendidos por todos los rincones
A gama de prazer é absolutaEl abanico de placer es absoluto
Tudo concebe muitas emoçõesTodo concibe muchas emociones

E o mambo, mambo?¿Y el mambo, mambo?

Mambo é diversãoMambo es diversión
E acende paixãoY enciende pasión
Agita a almaSacude el alma
E apaga a calmaY borra la calma
Escreve contosEscribe cuentos
E revela talentosY revela talentos

Mambo é diversãoMambo es diversión
E acende a paixãoY enciende pasión
Agita a almaSacude el alma
E apaga a calmaY borra la calma
Escreve contosEscribe cuentos
E revela talentosY revela talentos