La Mirada de Los Andes
La magia de la Cordillera
¡Un espetáculo único de la naturaleza!
¡Revela el poder de Dios
Y la cuna de Pueblos honorables!
La mirada de los Andes
Baja, sube y se mueve
De izquierda a derecha
Como la señal de la cruz
La mirada de los Andes
Baja, sube y se mueve
De izquierda a derecha
Como la señal de la cruz
Primero hacia el Pacífico
Luego hacia el Atlántico
Parece bendecir la vida
De todos sudamericanos
Creamos en la bendición
Y sintámonos más fuertes
Para consolidar la unión
De todo el Continente
¡Es una pelea!
¡Es el derecho del pueblo!
De nada sirven las ideologías
Si la mayoría pasa por dificultades
No se desea satisfacción de pocos
Pero el bienestar de todos
¡Es una pelea!
¡Es el derecho del pueblo!
De nada sirven las ideologías
Si la mayoría pasa por dificultades
No se desea satisfacción de pocos
Pero el bienestar de todos
La mirada de los Andes
Baja, sube y se mueve
De izquierda a derecha
Como la señal de la cruz
La mirada de los Andes
Baja, sube y se mueve
De izquierda a derecha
Como la señal de la cruz
Primero hacia el Pacífico
Luego hacia el Atlántico
Parece bendecir la vida
De todos sudamericanos
Creamos en la bendición
Y sintámonos más fuertes
Para consolidar la unión
De todo el Continente
¡Es una pelea!
¡Es el derecho del pueblo!
De nada sirven las ideologías
Si la mayoría pasa por dificultades
No se desea satisfacción de pocos
Pero el bienestar de todos
¡Es una pelea!
¡Es el derecho del pueblo!
De nada sirven las ideologías
Si la mayoría pasa por dificultades
No se desea satisfacción de pocos
Pero el bienestar de todos
O Olhar dos Andes
A magia da Cordilheira
Um espetáculo único da natureza!
Revela o poder de Deus
E o berço de Povos honrados!
O olhar dos Andes
Desce, sobe e se move
Da esquerda à direita
Como o sinal da cruz
O olhar dos Andes
Desce, sobe e se move
Da esquerda à direita
Como o sinal da cruz
Primeiro para o Pacífico
Em seguida, para o Atlântico
Parece abençoar a vida
De todos os sul-americanos
Acreditemos na bênção
E vamos nos sentir mais fortes
Para consolidar a união
De todo o continente
É uma luta!
É direito do povo!
As ideologias são inúteis
Se a maioria passa por dificuldades
Não se deseja a satisfação de poucos
Mas o bem-estar de todos
É uma luta!
É direito do povo!
As ideologias são inúteis
Se a maioria passa por dificuldades
Não se deseja satisfação de poucos
Mas o bem-estar de todos
O olhar dos Andes
Desce, sobe e se move
Da esquerda à direita
Como o sinal da cruz
O olhar dos Andes
Desce, sobe e se move
Da esquerda à direita
Como o sinal da cruz
Primeiro para o Pacífico
Em seguida, para o Atlântico
Parece abençoar a vida
De todos os sul-americanos
Acreditemos na bênção
E vamos nos sentir mais fortes
Para consolidar a união
De todo o continente
É uma luta!
É direito do povo!
As ideologias são inúteis
Se a maioria passa por dificuldades
Não se deseja satisfação de poucos
Mas o bem-estar de todos
É uma luta!
É direito do povo!
As ideologias são inúteis
Se a maioria passa por dificuldades
Não se deseja satisfação de poucos
Mas o bem-estar de todos