Tus ojos, mis ojos

Teus olhos, meus olhos

Tus ojos, mis ojos

Tenho teus olhos, devolva-me os meusTengo tus ojos, devuélveme los míos
A mudança não foi favorável pra mim.El cambio no me ha sido favorable.
Teus olhos cheios de luz me ofuscaramTus ojos llenos de luz me enceguecieron
Como um ferro quente insuportável.Como un hierro candente insoportable.
Saber que você está lá, sem poder te verSaber que estás allí, sin poder verte
Ouvir tua voz e não poder te tocar.Oír tu voz y no poder tocarte.

Sonhando com abraços nunca dados,Soñando con abrazos nunca dados,
Imaginando o momento de te beijar.Imaginando el momento de besarte.
Beijar-te suavemente no começoBesarte suavemente en el comienzo
E assim os lábios vão se reconhecendoY así los labios se irán reconociendo
Relembrando talvez que, em outra vidaRememorando quizá que, en otra vida
Fomos amantes e hoje estamos renascendo.Fuimos amantes y hoy estamos renaciendo.

Continuarei te beijando cegamenteTe seguiré besando ciegamente
Com meus lábios, minha pele, toda a almaCon mis labios, mi piel, el alma toda
Mas preciso distinguir o que acontecePero necesito distinguir lo que sucede
Realidade ou delírio, ou fantasia castradora.Realidad o delirio, o fantasía castradora.

Devolva-me os olhos,Devuélveme los ojos,
por Deus, eu te imploropor Dios te lo suplico
É impossível viver assim.Me es imposible vivir de ésta manera

Preciso dos olhos pra te verNecesito los ojos para verte
E te amar nesta vida...Y amarte en ésta vida...
...e na que está por vir....y la que espera.