Amor En Buenos Aires

Amor Em Buenos Aires

Amor En Buenos Aires

O amor é livre, livre como o ventoEl amor es libre, libre como el viento
e repousa livre, sem guardar segredos,y reposa libre, sin guardar secretos,
é, é como um cacho de uvas madurases, es como un racimo de maduras uvas
que se saboreiam e que não se apressam.que se saborean y que no se apuran.

E me importa pouco o que estão falando,Y me importa poco lo que están hablando,
porque não preciso de nenhum contrato.porque no preciso de ningún contrato.
Para amar, basta que você esteja comigoPara amar me alcanza, con que estés conmigo
e saber o quanto eu te preciso.y saber lo mucho que te necesito.

Vem caminhar,Ven a caminar,
Buenos Aires tem hoje um sol de primavera,Buenos Aires tiene hoy un sol primaveral,
e aquele senhor vai pintar na sua tela,y aquel señor pondrá en su tela al pintar,
todo o cenário dos seus olhos e seu andar.todo el paisaje de tus ojos y tu andar.

Vem caminhar,Ven a caminar,
a boemia simples de uma rua de subúrbio,la bohemia simple de una calle de arrabal,
donde Homero ainda espera todo o aterro,donde Homero aún espera todo el terraplén,
ao morrer a tarde, com um pássaro na vozal morir la tarde, con un pájaro en la voz
igual a este amor, igual a este amor.igual que este amor, igual que este amor.

E eu te amo tanto, como às glicíniasY te amo tanto, como a las glicinas
dos velhos pátios da minha ponte Alsina,de los viejos patios de mi puente Alsina,
como amei os anos doces da infância,como amé los años tiernos de la infancia,
donde só um sonho era minha esperança.donde sólo un sueño, eran mi esperanza.

Vem caminhar,Ven a caminar,
Buenos Aires tem hoje um sol de primavera,Buenos Aires tiene hoy un sol primaveral,
e aquele senhor vai pintar na sua tela,y aquel señor pondrá en su tela al pintar,
todo o cenário dos seus olhos e seu andar.todo el paisaje de tus ojos y tu andar.

Vem caminhar,Ven a caminar,
a boemia simples de uma rua de subúrbio,la bohemia simple de una calle de arrabal,
donde Homero ainda espera todo o aterro,donde Homero aún espera todo el terraplén,
ao morrer a tarde, com um pássaro na vozal morir la tarde, con un pájaro en la voz
gual a este amor, igual a este amor,igual que este amor, igual que este amor,
igual a este amor, igual a este amor.igual que este amor, igual que este amor.