DAME

ME DÊ

DAME

Me dê do ontem as ansias loucas,Dame del ayer las ansias locas,
Me dê do perfume da sua boca,Dame del perfume de tu boca,
Me dê do cristal do seu sorriso,Dame del cristal de tu sonrisa,
Me dê um pouco mais...Dame un poco más...
Me dê todo um mundo de ilusões,Dame todo un mundo de ilusiones,
Me dê das suas noites as paixões,Dame de tus noches las pasiones,
Me dê da sua dor os crespons,Dame de tu pena los crespones,
Me dê um pouco mais...Dame un poco más...

Não consigo entenderNo puedo comprender
Que mágica estranha reina em vocêQué extraña magia reina en ti
Que conseguiu destronarQue ha conseguido destronar
Tudo que é velho em mimTodo lo viejo que hay en mí
Me levando a viver assimLlevándome a vivir así
Com sua loucura em um vai e vem,Con tu locura en un vaivén,
Que eu tento pararAl que pretendo detener
E que não consigo,Y que no puedo conseguir,
Pois tudo equilíbrio se quebrouPues roto quedó ya todo equilibrio
Por te amar assim...Por amarte así...

Me dê o turbilhão dos seus anosDame el torbellino de tus años
Me dê do seu amor coisas que eu sinto falta,Dame de tu amor cosas que extraño,
Me dê sem pensar no amanhã,Dame sin pensar en el mañana,
Me dê mais de você...Dame más de ti...