The Men Behind The Wire

Os Homens Atrás da Cerca

The Men Behind The Wire

Pelas pequenas ruas de BelfastThrough the little streets of belfast
Na escuridão da manhã cedoIn the dark of early morn
Soldados britânicos vieram saqueandoBritish soldiers came marauding
Destruindo lares com desprezo.Wrecking little homes with scorn.

Sem se importar com as crianças chorandoHeedless of the crying children
Arrastando pais de suas camasDragging fathers from their beds
Batendo em filhos enquanto mães impotentesBeating sons while helpless mothers
Assistiam o sangue escorrendo de suas cabeças.Watched the blood flow from their heads

RefrãoChorus
Carros blindados, tanques e armasArmored cars and tanks and guns
Vieram levar nossos filhosCame to take away our sons
Todo homem deve ficar ao ladoEvery man must stand behind
Dos homens atrás da cerca.The men behind the wire

Não para eles um juiz ou júriNot for them a judge or jury
Ou de fato um crime qualquerOr indeed a crime at all
Ser irlandês significa que são culpadosBeing irish means they're guilty
Então somos todos culpados.So we're guilty one and all

Por toda parte a verdade ecoaráAll around the truth will echo
Os homens de Cromwell estão aqui de novoCromwell's men are here again
O nome da Inglaterra está manchado novamenteEngland's name again is sullied
Aos olhos dos homens honestos.In the eyes of honest men

RefrãoChorus

Marchamos orgulhosos atrás de nossa bandeiraProudly march behind our banner
Firmemente apoiamos nossos homensFirmly stand behind our men
Teremos eles livres para nos ajudarWe will have them free to help us
A construir uma nação mais uma vez.Build a nation once again

Cem pessoas caminham juntasHundred people step together
Orgulhosas, firmes em seu caminhoProudly firmly on your way
Nunca falhem e nunca hesitemNever fail and never falter
Até que os meninos voltem para ficar.Till the boys are home to stay.

Refrão (2x)Chorus (2x)