Se Por Acaso Eu Me Transformar em Um Lobo

If By Accident I Should Turn Into A Wolf

Obrigado por me mostrar esse lugarThanks for showing me around here
Tem tudo que a gente precisa pra sobreviverIt's got everything one would need to stay alive
Tem luz do sol, água, flora e faunaIt's got sunlight, and water, and flora, and fauna
E tempo de sobraAnd enough time

Valeu por vir me ajudarThanks for coming to my aid
Você tem tudo que eu tô faltandoYou've had everything I'm missing
ForçaStrength
E a forma como você voa como uma águia entre os pinheirosAnd the way you soar like an eagle through the pines
Vamos fazer um ninho nos pinheirosLet's build a nest in the pines

E quando a Lua estiver cheiaAnd when the Moon is full
Se por acaso eu me transformar em um loboIf by accident I should turn into a wolf
Não chegue muito perto, não chegue muito pertoDon't get too close, don't get too close

Eu não conseguia acreditar no que estava vendoI couldn't believe what I was seeing
Meu reflexo no riacho eraMy reflection in the stream it was
HorripilanteHorrifying
Quando vi sangue nos meus dentesWhen I saw blood on my teeth
Muito pior que NarcisoMuch worse than Narcissus

E eu continuei caçando e comendo e caçando e comendoAnd I kept hunting and eating and hunting and eating
Oh, criaturas que só querem ser livresOh, creatures who just want to be free
Oh, criaturas que só querem ser livresOh, creatures who just want to be free
Oh, criaturas que só querem ser livresOh, creatures who just want to be free
LivresFree
LivresFree

E quando a Lua estiver cheiaAnd when the Moon is full
Se por acaso eu me transformar em um loboIf by accident I should turn into a wolf
Não chegue muito perto, não chegue muito pertoDon't get too close, don't get too close

Mas você é minha fera irmãBut you're my kindred beast
Nós dois sabemos o que precisamosWe both know what we need to
Pra sobreviverStay alive
VivosAlive

Então por favor, vamos viver lado a lado no fundo da floresta até o fim dos nossos diasSo please let's live side-by-side deep into the woods until the end of our time
Então por favor, vamos viver lado a lado no fundo da floresta até o fim dos nossos diasSo please let's live side-by-side deep into the woods until the end of our time
Então por favor, vamos viver lado a lado no fundo da floresta até o fim dos nossos diasSo please let's live side-by-side deep into the woods until the end of our time

Você é minha águia entre os pinheirosYou are my eagle in the pines
Você é minha águia entre os pinheirosYou are my eagle in the pines

E quando a Lua estiver cheiaAnd when the Moon is full
Se por acaso eu me transformar em um loboIf by accident I should turn into a wolf
Não chegue muito perto, não chegue muito pertoDon't get too close, don't get too close