Bring 'em Down

Derrube-os

Bring 'em Down

O tempo parou, escuro e silencioso, e as estrelas não brilharamTime stood dark and silent and the stars they gave no light
Eu vaguei em um sonho sem fim, assombrado pela noiteI wandered in an endless dream, haunted by the night
Vi quatro cavaleiros fantasmagóricos, os cavalos em filaI saw four ghostly riders, the horses in a line
Cada um deles apontou pra mim e recitou uma rima tristeEach in turn did point at me and say a mournful rhyme

Nós somos os escultores da terra, os governantes do marWe are the sculptors of the land, the rulers of the sea
Nós somos os falcões dos seus pecados, jardineiros das árvoresWe are the falcons of your sins, gardeners of the trees
O ar ao seu redor está pegando fogo e o mar abaixo está afundandoThe air about you is burning and the sea below does drown
E o legado que você deixa pra sua prole com certeza os derrubaráAnd the legacy you leave your spawn will surely bring 'em down

Derrube-os, derrube-os, derrube-osBring 'em down, bring 'em down, bring 'em down
Derrube-os, derrube-os, derrube-osBring 'em down, bring 'em down, bring 'em down

Uma maldição sobre vocês, homens de guerra, com arma ou caneta na mãoA curse upon you men of war, with gun or pen in hand
O poder buscado, conquistado ou comprado, os castelos feitos de areiaThe power sought or won or bought, the castles made of sand
Você sempre tem uma boa razão pra pegar mais do que precisaYou always have good reason to take more than you need
Seus corações estão cheios de ódio e suas mentes cheias de ganânciaYour hearts are full of hatred and your minds are full of greed

Derrube-os, derrube-os, derrube-osBring 'em down, bring 'em down, bring 'em down
Derrube-os, derrube-os, derrube-osBring 'em down, bring 'em down, bring 'em down

O que é mais profundo que o oceano, mais frio que a covaWhat is deeper than the ocean, colder than the grave
E mais forte que todos os seus exércitos e mais corajoso que os bravos?And stronger than your armies all and braver than the brave?
Aqueles que sabem e tudo que sabem semearão em solo fértilThose who know and all they know will sow on fertile ground
Aqueles que não sabem e nunca saberão são os que vão cairThose who don't and never will are those who will go down

Derrube-os, derrube-os, derrube-osBring 'em down, bring 'em down, bring 'em down
Derrube-os, derrube-os, derrube-osBring 'em down, bring 'em down, bring 'em down