The Lady

A Dama

The Lady

A dama tinha uma língua de prata.The lady she had a silver tongue.
Pra cantar, ela dizia,For to sing she said,
E talvez seja só isso.And maybe that's all.
Espere pela aurora e teremos essa canção.Wait for the dawn and we will have that song.
Quando acabar, vai parecerWhen it ends it will seem
Que ouvimos o silêncio cair.That we hear silence fall.

A dama tinha um coração de ouro,The lady she had a golden heart,
Pra amar, ela diziaFor to love, she said
E não estava mentindo.And she did not lie.
Espere pela aurora e vamos esperar pelo sol.Wait for the dawn and we'll watch for the sun.
Enquanto giramos, vai parecerAs we turn it will seem
Que ele nasce no céu.To arise in the sky.

Ouvimos essa canção enquanto olhávamos para os céus,We heard that song while watching the skies,
Oh, o som ecoouOh the sound it rang
Tão claro pelo frio.So clear through the cold.
Então o silêncio caiu e o sol nasceuThen silence fell and the sun did arise
Em uma linda manhã de prata e ouro.On a beautiful morning of silver and gold.