L'amour... Ce remede

O Amor É O Remédio

L'amour... Ce remede

Refrão:Refrão:
Haverá dias em que ficaremos juntosIl y'aura des jours avec ou sans
Ou em que um coração de ferro será sem paixãoOu le coeur de fer fuit son aimant
Onde a única coisa que vem te ajudarOu la seule chose qui vous vienne en aide
O amor... é o remédioL'amour... Ce remède...
O amor nos ajudaráL'amour ça aide

Já tive tudo que quis, sem muito exageroJ'avais tout ce qu'il faut, ça veut dire un peu trop
Daquelas noites tranquilas como sobre o veludo de rosaDe ces nuits tranquilles sur le velours rose
Não tenho no meu jogo as cartas que se joga a doisJ'avais pas dans mon jeux les cartes qu'on joue a deux
Para a rainha de espadas, terminou a pausaPour la dame de pique, finie la pause

Então eu...Alors moi...
Eu vou embora incerta,Je suis partie sans faire de vagues
De manhãzinha ou amarei menosUn petit matin ou j'aimais moins

RefrãoRefrão

Já vi o brilho lunar sob trevas e escuridõesÇa m'a pris des lunes et des regrets de brune
E pude descobrir um segredo preciosoCache tu encore notre clef sous la porte
Te esperei tanto tempo, quando você virá?Je serai là quelque temps, peux tu en faire autant?
Juntos, caminharemos pela eternidadeEt faire du passe feuilles mortes

Então eu...Alors moi...
Eu vou embora incerta,Je suis partie sans faire de vagues
De manhãzinha ou amarei menosUn petit matin ou j'aimais moins

RefrãoRefrão

Eu me deixo cair com você ao ladoJe me laisse tomber, avec toi a cotè
Não é tão difícilC'est pas très difficile
Eu tenho caminhos a percorrerJ'ai du chemin a faire
Algumas entradas no invernoQuelques routes en hiver
Longe de onde estas, longe de onde estasC'est loin ta ville, c'est loin ta ville

RefrãoRefrão