Jingling Keys

Chaves tilintantes

Jingling Keys

Passos do guarda
Footsteps of the warder
Com seu molho de chaves tilintando
With his bunch of jingling keys
Há outro prisioneiro chegando
Is there another prisoner coming in
Pois eu e eu seremos livres?
For I and I will be free?
Agora ele está andando pelo corredor
Now he is walking up the corridor
Enquanto estou aqui militantemente
As I stand here militantly
O mesmo juiz que me considerou culpado
The same judge who found me guilty
Poderia ter provado minha inocência
Could have proved my innocency

Inocência, chaves tilintando
Innocency, jingling keys
Eles fazem o que querem
They do as they please

Então irmãos não se preocupem
So brothers don’t you worry
Apenas construa sua unidade
Just build your unity
Eles só tentam nos testar
They only try to test us
Para ver se eles nos enfraquecem mentalmente
To see if they weaken us mentally
Mas algum dia eles vão se arrepender
But some day they’ll be sorry
Pois os verdadeiros culpados serão
For the real culprits will be
Atrás daquelas cortinas de ferro
Behind those iron curtains
Então eu vou ter essas chaves tilintando
Then I’ll have those jingling keys

Chaves tilintando, eles fazem o que querem
Jingling keys, they do as they please
Chaves tilintando, elas tocam para mim
Jingling keys, they jingle for me