Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

Bebiendo Me Siento Bien

Sangre y Joseka

Letra

Bebendo Me Sinto Bem

Bebiendo Me Siento Bien

Eu peço (é), deixa eu beber maisOs pido (ja), dejadme que beba más
Bebendo me sinto bem (é, é, é, é)Bebiendo me siento bueno (ja, yeah, ja, ja)
E confio no resto (é)Y confío en lo demás (ja)

Depois de dezoito horas bebendoDespués de diez y ocho horas bebiendo
Seria ótimo (o quê?) dezoito vomitandoSería estupendo (¿el qué?) diez y ocho devolviendo
Minhas minas bebem uísque em copos de prataMis perras beben whisky en cacharros de plata
As nuvens tomam forma de armas com coronhaLas nubes toman forma de fusiles con culata

Meu celular vibra, gataMi móvil vibra, chata
A imobiliária nos dá a mudança, porra, as coisas nunca mudamLa inmobiliaria nos regala la mudanza, puta, las cosas nunca cambian
Vão nos dar as pílulas douradasNos dorarán las píldoras
Vamos acabar com essas latas e levar essas morenas pra tomar uma cervejaAcabémonos esas latas y llevemos esas mulatas a beber una birra

Se não tem grana pra viajar, vai pra MarrocosSi no tienes dinero pa’ viajar, vete a Marruecos
Talvez te olhem torto com o bigode do Satã, caipiraIgual te miran mal con el bigote de Satán, cateto
Compra um objeto, souvenir, um amuletoCompra un objeto, souvenir, un amuleto
Tênis Nike baratos, uma bolota, sete eurosBotines Nike baratos, una bellota, siete euros

É a seringa que te pendura o braçoEs la jeringa que te cuelga el brazo
Não chega perto, filho da puta, ou a gente quebra o copoNo te acerques, hijo de puta, o te rompemos el vaso
Feliz? Teu pai fascista não vai te salvar¿Contento? Tu papá fascista no te salvará
O brilho dos meus olhos significa uma guerra mundialEl brillo de mis ojos significa una guerra mundial

Flow é fusão nuclear, nuclearFlow es fusión nuclear, nuclear
Meu primo punk, se você é nazista, ele vai te estourarMi primo punki, si eres nazi te va a reventar
É, o que você quer é riqueza a qualquer custoYeah, lo tuyo es la riqueza a cualquier precio
Podiam fazer um bom tambor com meu prepúcioIgual podrían hacer un buen timbal con mi prepucio

Dançando com um poste, Diego, tá chovendoBailo con una farola, Diego, está lloviendo
Toca a batida do Noé, mamãe, tô fazendo issoSuena la base del Noé, mamita, estoy haciéndolo
E você ouvindo, depois de dez drinks sinto algoY tú escuchándolo, después de diez cubatas siento algo
E era a rima que eu tava procurandoY era la rima que estaba buscando

Pergunto: Culito guloso, tá faltando um pedaço?Pregunto: ¿Culito tragón, te falta un cacho?
Não te olho torto, mas talvez eu te dê uma liçãoNo te miro mal, igual te meto un repaso
Bêbado, começamos na quinta, mas é sábadoBorracho, empezamos el jueves pero es sábado
Acaba com esse rum, docinho, beija meus lábiosAcábate ese ron, bombón, bésame los labios

Porra, mãe, tô falando quase em coma etílicoJoder, mamá, te hablo rozando el coma etílico
Aquelas cubanas dançam ao som do rum autênticoEsas cubanas bailan al son del ron auténtico
E charuto caro, misturamos com açúcar e canaY habano caro, mezclamos con panela y caña
E aproveitamos a maior bebedeira que apostamosY disfrutamos del ciego más enorme que apostamos

Em dois segundos estouramos o plano ColômbiaEn dos segundos reventamos el plan Colombia
O soldadinho yankee tá sendo comido por uma anacondaEl soldadito Yankee se lo folla una anaconda
Se quiser, canto uma cumbia pros seus mortos, manoSi quieres te canto una cumbia pa’ tus muertos, tío
Continuaremos lutando pelas crianças que morrem de frioSeguiremos luchando por los niños que mueren de frío

Se um caminhão me pegar, vou explodir em pedaçosSi me lleva un camión de los tíos, explotaré en pedazos
Eu tenho cerveja, o filho da puta Sangue e os pistachesYo tengo cerveza, el puto Sangre los pistachos
E Noé trancando, porque não ligamos se explodeY Noé encerrando, porque nos da igual que explote
Igual o Stick com Big L cagando, estamos ganhandoIgual que Stick con Big L cagando, os vamos ganando

Sou aço, um míssil, a reaçãoSoy acero, un misil, la reacción
Uns vivem debaixo de um papelão, outros nadam em dinheiroUnos viven bajo un cartón, otros nadan en dinero
E meu coração, que continua bêbado de rumY mi corazón, que sigue borracho de ron
Tava pensando nos seus peitos, me põe outra músicaEstaba pensando en tus tetas, ponme otra canción

Dizem que quem bebe vinho deve ter um amigo traidorDicen que el que bebe vino se eche un amigo traidor
Se isso me alegra a vida, por que pensar em traição?Si a mí me alegra la vida, ¿por qué pensar en traición?
Agora que tô entre amigos, me sinto muito melhorAhora que estoy entre amigos, me siento mucho mejor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sangre y Joseka e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção