Hijodeputa

Filho da Puta

Hijodeputa

ÉYeah
O que seus pais acham da sua música, hein?¿Qué le parece a tus padres tu música, eh?
Se você esconde, depois vão juntos pro centro na Semana Santa bem arrumadosSi se lo escondes, luego vais juntos al centro por Semana Santa bien trajeados
Você vai saborear o PSEO e ainda vai dizer por aí que é de esquerdaSaborearás al PSEO y encima dirás por ahí que eres de izquierdas

Me sinto espanhol, gosto de futebolMe siento español, me gusta el fútbol
Pirateio música e sim, venho da quebradaPirateo música y sí, vengo del barrio
Vim do lugar mais zoado, do qual você não sairiaVengo del más chundo, del que tú no saldrías
Do lugar que todo mundo diz ter amigo e é mentiraDel que todos dicen tener coleguita y es mentira

Mentira, como os que dizem: Oh, eu te amo tantoMentira, como los de: Oh, te quiero tanto
Que se não transarmos rápido, você vai perder seu encantoQue si no follamos rápido vas a perder tu encanto
Alguns olham torto, uns se acham, outros dançamAlgunos miran mal, unos chulean, otros bailan
Eu sou o filho da puta que rima mais bonito, tá ligado ou não?Yo soy el hijo de puta que rapea más guapo, ¿te enteras o mandas?

A fritar o flow, contando estrelasA freír el flow, contar estrellas
Tudo que manda tá fraco, volta e te atropelaFlojea todo lo que manda, vuelve y te atropella
Porque eu sou MC, sou o mini-eu do mister, BaisonQue yo soy MC, soy el mini-yo de mister, Baison
Você vai pra lá, eu vou pra cá e chego no espaçoTú ve por ahí, yo voy por aquí y llego al espacio

Tô de volta, depois de um ano e meio de descansoVacilo, después de un año y medio de relax
Volto com tudo, sua musa me acende a chamaVuelvo a la carga, a mí, tu musa me toca la antorcha
Vou fazer ela tossirLa voy a hacer toser
Porque minha parada é boa, ela vai querer experimentar e depois não vai caberPorque mi mierda es buena, la querrá probar y luego no le va a caber

Pardal, entenda o jogo, é meu trampoPardillo, entiende el juego, es mi negocio
Olha aquele espertinho, vai de árbitro, eu piso como estoicoMira ese listillo, va de árbitro, lo piso como estoico
Original você? Nem a pau¿Original tú? Tela
Faço da vulgaridade algo grande, uso seu disco da Ana TellaHago de la vulgaridad algo grande, uso tu disco de Ana Tella

Dou a impressão de ser simplesDoy la sensación de ser sencillo
Sinto uma dívida existencial porque sou catalão e digo pilantraSiento deuda existencial porque soy catalán y digo pillo
Algo negativo no meu bolsoAlgo negativo en mi bolsillo
Meu estilo fuma maconha e beija devagar como boom é algo NiloMi estilo fuma hierba y besa lento como boom es algo Nilo

Ou neném, não me engana, seu pai não é mauO nena, no me engañes, tu papá no es malo
No máximo você tem quinze e é virgem, claro, de uma orelhaComo mucho tienes quince y virgen, claro, de una oreja
Vou te elogiar? Sim, pra você acreditar¿Piropearte yo? Sí, pa' que te lo crean
Não precisa me mandar, baby, já vivo na merdaNo hace falta que me mandes baby, ya vivo en la mierda

Funde sapateiro com londrina, sai um ogroFusiona zapatero con londrina, sale un ogro
DJ Ender lança kame hame hame hame ha, te absorvoDJ Ender lanza kame hame hame hame ha, te absorbo
Vivo de um cogumelo e minha putinha é azulVivo de una seta y mi putita es de color azul
Você é sério demais, fica no seu clubeTú eres demasiado serio, quédate en tu club

Pra lá faz calorPa' allí hace calor
As axilas cheiram mal e as bolotas estão bem mais molinhasLos sobacos huelen mal y las bellotas están mucho más blanditas
Assim, muito melhorAsí, mucho mejor
Sempre vai ter o mesmo bêbado anti-rap dançando com minhas músicasSiempre habrá el mismo borracho anti-rapero bailando con mis temitas

Filho da puta, tô te cavando um buraco (tão me enchendo o saco)Hijo de puta, te estoy cavando un hoyo (me estáis tocando la polla)
Você sabe que eu te odeio (a esquina do gato)Sabes que te odio (la esquina del gato)
Sou pouco mais que uma folhaSoy poco más que un folio
Vocês vivem do escândaloVivís todos del morbo

Filho da puta, tô te cavando um buraco (definitivamente não conseguem com a gente)Hijo de puta, te estoy cavando un hoyo (definitivamente no podéis con nosotros)
Você sabe que eu te odeio (o bairro de Culubret, Figueras)Sabes que te odio (el barrio de Culubret, Figueras)
Sou pouco mais que uma folhaSoy poco más que un folio

Filho da puta, tô te cavando um buracoHijo de puta, te estoy cavando un hoyo
Filho da puta, tô te cavando um buracoHijo de puta, te estoy cavando un hoyo
Filho da puta, tô te cavando um buracoHijo de puta, te estoy cavando un hoyo
Filho da puta, tô te cavando um buracoHijo de puta, te estoy cavando un hoyo