Tradução gerada automaticamente

Superstar Soccer
Sangre y Joseka
Futebol Superstar
Superstar Soccer
Isso se aprende desde pequenoEso se aprende de pequeños
Brincando com os amigos do bairroHaciendo uso con los colegas del barrio
É mais sobre se divertir, na verdadeEs más bien, sobre todo para pasarlo bien
Mas é verdade que não é qualquer um que consegue (não é?)Pero bueno, es verdad que tampoco lo puede hacer cualquiera (¿a no?)
Por exemplo, você não conseguiria fazer isso (e por que não?)Por ejemplo, tú no podrías hacerlo (¿y eso por qué?)
Não sei, por exemplo, fica aí, vou te ensinar, fica aíNo lo sé, por ejemplo, ponte ahí, te lo voy a enseñar, ponte ahí
Eu rimo como um homemYo rapeo como un hombre
Mando vocês irem comprar cerveja no mercado enquanto assisto ao jogão da TVOs mando a comprarme cervezas al Super mientras veo el partidazo de la sexta
Gozalina e a Tres MontesGozalina y a Tres Montes
A vida pode ser maravilhosa quando transo todo diaLa vida puede ser maravillosa cuando folle todos los días
Por enquanto, eu engano, faço de conta que sou lerdoDe momento les engaño, me hago el torpe
E no primeiro lance te deixo sentado, pratico esse esporteY al primer balón te dejo sentado, hago este deporte
Te vejo como Gray Runni, ninguém vai na bolaTe veo como Gray Runni, nadie sale al corte
Seu flow é um tiro fraco mal batido no escanteioTu flow es un disparo flojo mal pegado al córner
Sou de Figuera, por isso tenho esse sotaqueSoy de Figuera, por eso yo me concedí este acento
Quer discutir com o Joseka?¿Te llevo a discutir con el Joseka?
Como Raúl, respeito a bandeiraComo Raúl respeto la bandera
Em um Brasil Espanha feminino, apoio as mais bonitasEn un Brasil España femenino ánimo a las que estén más buenas
Aspira campeão, deixo os ovosAspira campeón, te dejo los cojones
Devo isso à torcida, as barreiras trememSe los debo a la afición, las barreras tiemblan
Me estico o pescoço (oh cua)Me pullo el cuello (oh cua)
Fiz buraco em MC feio como CantonaAgujere a MC feo como Cantona
Então você é muito bomO sea que eres muy bueno
Não, claroNo, sí claro
É isso que estou te dizendoEs lo que te estoy diciendo
Bom, de qualquer forma, sou melhor que você, isso é verdade (não, sim)Bueno de todas formas soy mejor que tú, eso sí (no, sí)
É questão de trabalho, vamos tentarEs cuestión de trabajo, vamos a intentarlo
Vamos ver o que aconteceA ver qué pasa
BelezaBien
Eu toco com as duas, a esquerda é a que cruzaLa toco con las dos, la zurda es la que cuelga
A direita é chute e pernaLa derecha zapatilla y pierna
Seu carro é de terceiraTu deportivo es de tercera
Não sou da sua base, cara, sou a contratação estrelaYo no soy de tu cantera, tío, yo soy el fichaje estrella
Mediático, penteado, fedorMediático, peinado, fudor
Te faço o chicote, como Fidia, ataco por trás (cabrón)Te hago el látigo, como Fidia os pego a traición (cabrón)
Simpático, atordoado, chupãoSimpático, atontado, chupón
Tenho o carisma e todas as crianças pequenas querem ser euTengo el gancho y todos los niños chicos juegan a ser yo
Faço sujo e me perdoam, metade da Europa me observaLo hago sucio y me perdonan, me ojea media Europa
Você não tira uma gringa de mim, cara, falo quatro idiomasNo me quitas una guiri, tío, hablo cuatro idiomas
Que rap você quer que eu faça, cara?, sou uma ironia¿Qué rap quieres que haga, tío?, soy una ironía
Catalão da Andaluzia, o rapper ria (ia)Catalán de Andalucía, el rapper se reía (ia)
Tenho o preço do KakáTengo el precio de Kaká
Não toca nisso Kaká, verde de papel e cem é meu, traz pra cáNo toques eso Kaká, verde de papel y un cien es mío, trae pa acá
Tem que falar assim, a que chupar a pica é a PaulinaHay que hablar así la que te chupe la polla Paulina
Você continua se entupindo de cocaínaTú sigue merendando cocaína
Porque na rua não há obrigações, você faz só o que querPorque en la calle no hay obligaciones, haces solo lo que quieres
Ei, acho que em um momento eu decidi o que não queria fazerOye creo que en un momento fuie decidir lo que no quería hacer
Às vezes penso em visitar um amigo ou ir ao cinema e talA veces piensa en visitar a un amigo o ir al cine y tal
Mas a única coisa que realmente queria era chutar uma bolaA mí lo único que me apetecía de verdad era dar patadas a un balón



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sangre y Joseka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: