Llei Seca

Lei Seca

Llei Seca

Ganhe a noite na marra.Guanya't a pols la nit.
Mãe, eu quero sair pra festa com os amigos,Mare, jo vull sortir de festa amb els amics,
viver a vida, sim, como todo mundo vive.viure la vida, sí, com tot el món la viu.
Mãe, confia em mim!Mare, confia en mi!

Perigoso! tá no cartaz.Perillós! fica en el cartell.
Perigoso! é a sua pele que vai sofrer se você não for legal.Perillos! és la teva pell què penjarà si no ets bo.
Perigoso! não saber o que você faz.Perillós! no saber què feu.
Perigoso! não saber de nada.Perillós! no saber res.

Mas se eu não fizer, a magia se perde,Però si no ho faig la màgia es perd,
nunca vou saber o que poderia ter feito.no sabré mai què hauria fet.

Mãe, eu quero sentir o frio do ar no peito.Mare, jo vull sentir el fred de l'aire al pit.
Mãe, eu quero cantar bêbado, cheio de vinho.Mare, jo vull cantar borratxo, fart de vi.
Mãe, eu quero ser normal.Mare, vull ser normal.

Perigoso!... etc...Perillós!... etc...

Mas se eu não fizer... etc...Però si no ho faig... etc...