Lluna Negra

Lua Negra

Lluna Negra

Quando sopra o vento, não sabe que ele fala com você?Quan bufa el vent, no saps que et parla?
Ele transporta o gosto do meu alento até aos seus lábiosDuu el gust del meu alè fins als teus llavis
Quando sopra o vento, eu venho te verQuan bufa el vent, jo et vinc a veure
Não consigo ouvir o que você diz, porém, sei o que você senteNo puc sentir el que dius, però sé el que sents

Me dá a mão como antigamenteEm dones la mà com temps abans
Do seu cheiro consigo relembrarLa teva olor puc recordar
E toda santa noite com você quero sonharCom cada nit que et vull somiar
Mas o sonho é persistente, não passa em vãoPerò el somni és temps, no passa en va
Ele vai fazendo covas que se tornam tumbaVa fent forats que es tornen pou
Sonhar, para mim, é morrer de amorSomiar, per a mi, és morir d'amor

Lua NegraLluna negra

Cova de ausênciasForat d'absències
Leva-me até ao poço frio d'um espelhoPorteu-me fins al pou fred d'un mirall
Luz e trevas, sombras que se beijamLlums i tenebres, ombres que es besen
Ouço o barulho do mar suave na minha peleSento el soroll del mar suau dins la pell

Me dá a mão como antigamenteEm dones la mà com temps abans
Do seu cheiro consigo relembrarLa teva olor puc recordar
E toda santa noite com você quero sonharCom cada nit que et vull somiar
Mas o sonho é persistente, não passa em vãoPerò el somni és temps, no passa en va
Ele vai fazendo covas que se tornam tumbaVa fent forats que es tornen pou
Sonhar, para mim, é morrer de amorSomiar, per a mi, és morir d'amor

Me dá a mão como antigamenteEm dones la mà com temps abans
Do seu cheiro consigo relembrarLa teva olor puc recordar
E toda santa noite com você quero sonharCom cada nit que et vull somiar, yeah
Mas o sonho é persistente, não passa em vãoPerò el somni és temps, no passa en va
Ele vai fazendo covas que se tornam tumbaVa fent forats que es tornen pou
Sonhar, para mim, é morrer de amorSomiar, per a mi, és morir d'amor