Tradução gerada automaticamente

Maleïda Policia
Sangtraït
Maleïda Policia
A les 8 i quart a l'altura del convent
un sol crit li gela el cor demanant-li l'ajut,
i ell, com és fort i no és dolent, va cap allà
per a veure qui pot ser.
Quan hi va arribar aquell home ja era fred.
Només podia resar perquè entrés a dins del cel.
Com a bon cristià, com a ser humà que no és un sant
però creu en Déu i ho sent.
Maleïda policia...
Maleïda policia...
Mort! és mort! hi ha sang en el terra.
Dos trets, al cor i al pit, i encara s'el sent
cridant sense veu un nom que és el seu.
Sona un tro i un cop, encara més fort,
li trenca el pit i el crema com mai
li havia cremat el foc a la pell.
Maleïda policia...
Maleïda policia...
Deia la veritat, que ell no ho havia pas fet.
Només anava passejant, com sempre ho solia fer,
del nord al sud, de l'est a l'oest,
amb vent, amb fred, estiu, hivern i ploguent.
Són les 8 i vint a les portes del convent,
càntics gregorians s'esvaeixen al vent:
Kirie eleison, Criste eleison...
Que porti Déu la seva llei al món.
Mort! és mort!... etc...
Maleïda policia...
Maleïda policia...
Maldita Polícia
Às 8 e quart na altura do convento
um grito só gela o coração pedindo ajuda,
e ele, que é forte e não é mau, vai pra lá
pra ver quem pode ser.
Quando chegou, aquele homem já estava frio.
Só podia rezar pra que entrasse no céu.
Como um bom cristão, como um ser humano que não é um santo
mas acredita em Deus e sente.
Maldita polícia...
Maldita polícia...
Morto! está morto! tem sangue no chão.
Dois tiros, no coração e no peito, e ainda se ouve
gritando sem voz um nome que é o seu.\nRaios e trovões, ainda mais forte,
lhe quebram o peito e queimam como nunca
queimou o fogo na pele.
Maldita polícia...
Maldita polícia...
Dizia a verdade, que ele não tinha feito nada.
Só estava passeando, como sempre fazia,
do norte ao sul, do leste ao oeste,
com vento, com frio, verão, inverno e chovendo.
São 8 e vinte na porta do convento,
cânticos gregorianos se dissipam no vento:
Kirie eleison, Criste eleison...
Que Deus traga sua lei ao mundo.
Morto! está morto!... etc...
Maldita polícia...
Maldita polícia...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sangtraït e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: