sang en el fang

Canto no Lodo

sang en el fang

Sinto os tiros sobre o corpo do SamSento com disparen sobre el cos d'en Sam
mataram o policial do lados'han carregat el poli del costat
vejo o corpo no chão perdendo sangueveig el cos a terra com va perdent sang
e a galera gritando criminososi la gent com crida criminals

Um velho se afasta, levantando seu bastãoUn vell s'aparta, aixecant el seu bastó
tiro atravessou seu coraçãoun tret li ha travessat el cor
a galera se esconde, ninguém quer ser o segundola gent s'amaga ningú no vol ser el segon
e o velho se despede com o bastãoi el vell la palma amb el bastó

Uma mulher grita, é a amante deleUna dona crida és la seva amant
tem uma criança de três anosté una criatura de tres anys
os vizinhos a xingam, já tinham avisadoels veïns l'insulten ja li havien dit
não dá pra ser amante de um assassinono es pot ser l'amant d'un assassí

A polícia chega e leva o corpo ensanguentadoJa ve la pasma i s'emporta el cos amb sang
todo mundo se esconde dentro do bartot déu s'amaga dins el bar
A amante os observa e os acha repugnantesL'amant se'ls mira i els troba repugnants
vizinhos que sempre a odiaramveïns que sempre l'han odiat

Ela vai embora magoada, seus olhos não vão chorarS'en va dolguda els seus ulls no ploraran
a morte fica dentro do lodola mort es quda dins el fang
o sangue seca, os cães vão lamberla sang s'eixuga els gossos la lleparan
a noite vai devorar todos elesla nit a tots se'ls menjarà