Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5

Te Recuerdo Hasta En El Alma (part. Haspring y Lebretch)

Sanguinario La Pesadilla Del Género

Letra

Te Lembro Até na Alma (part. Haspring e Lebretch)

Te Recuerdo Hasta En El Alma (part. Haspring y Lebretch)

(Ajá)(Ajá)
E hoje em dia tô lidando com a dorY hoy en día estoy bregando con el dolor
Os códigos da rua, a mixtapeLos códigos de la calle, la mixtape
Sanguinário, Lebretch, Haspring, mostrando outra parte de mimSanguinario, Lebretch, Haspring, dejando ver otra parte de mí
Vocês não sabem como dói, como se sente, não sabem como queimaUstedes no saben cómo duele, cómo se siente, no saben cómo quema
Faz sentido, é como se sente a partida de um ente queridoTiene sentido, es cómo se siente la partida de un ser querido
Muita dor, hoje venho trazer minha históriaMucho dolor, hoy les vengo a traer mi historia

Me levanto dia após dia, e começo a pensar naquele irmão que eu tinhaMe levanto día a día, y comienzo a pensar en ese hermano que tenía
E teve que ir embora, foi naquele dia que minha promessa não consegui cumprirY se tuvo qué marchar, fue ese día dónde mi promesa no pude cumplir
Por minha culpa, meu irmão teve que morrer em meus braçosQue mi por mi culpa mi hermano en mis brazos tuvo que morir
Tinha 15 anos e daquele momento não me esqueçoTenía 15 años y del momento no me olvido
Senti como se meu coração tivesse sido partidoSentí como si el corazón me lo hubieran partido
E não soube como me curarY no he sabido cómo curarme
E agora nessa canção venho me desabafarY ahora en está canción vengo a desahogarme

E já se passaram muitos anos que não rio maisY han pasado muchos años qué ya no me río
Muitos anos que não sonhoMuchos años qué no sueño
Embora esteja meio dormindoAunque estoy medio dormido
Eu sei que o que fazem, só aqui eu consigo sentirYo sé que lo que hacen to' solo aquí lo puedo sentir
E mesmo que pareça impossível, eu tenho que te deixar irY aunque se me haga imposible te tengo que dejar ir
É impossível sentir, o que você me fazia sentirEs imposible sentir, lo que me hacías sentir
E agora que não está, só quero morrer, e é assim, mas eu odeioY ahora que no estás solo quiero yo morir, y es así pero lo odio
Não há nada, me sinto como um demônioYa no hay nada, me siento como un demonio

Por que você foi embora, meu irmão?¿Porque te fuiste mi hermano?
Você vai voando até o céu, e nem sequer me disse adeusTe vas volando hasta el cielo, y ni siquiera me dijiste adiós
Tenho um vazio no meu coração, e por isso eu anseioTengo un vacío en mi corazón, y por eso yo anhelo
Que você tenha se aproximado do SenhorQué te hayas acercado tú al señor

Me sinto amedrontado entre quatro paredesMe siento acojonao' entre cuatro paredes
O câncer te pegou em suas malditas redesEl cáncer te atrapó en sus malditas redes
Você me deu tudo, eu não soube aproveitarTú me lo diste todo, yo no supe aprovechar
Com apenas quatro anos, você teve que ir embora (por quê?)Con tan solo cuatro años te tuviste qué marchar (¿porque?)
E meu coração se parte em mil pedaçosY se me parte el corazón en 1000 pedazos
Só restam lembranças e sinto falta dos seus abraçosSolo quedan recuerdos y me hacen falta tus abrazos
Eu me pergunto, por que teve que acontecer?Yo me preguntó ¿porque tuvo qué pasar?

Se não era esse o momento para aprender a chorarSi no era ese el momento para aprender a llorar
Eu só teria preferido (Deus)Yo solo hubiese preferido (Dios)
Que você me levasse a mim, antes que meus entes queridosQué me llevarás a mí, antes que mis serés queridos
Mas assim como meus amigos, o presente é duro, mas ensina no amanhãPero al igual que a mis panas el presente es duro pero enseña en el mañana
Aquele dia eu sempre vou lembrar, quando você me ensinou que a vida sempre tem seu revésAquel día siempre yo recordaré, cuando me enseñaste que la vida siempre tiene su revés
Quero te ver de novo, obrigado vovó por me ensinar a féQuiero verte otra vez, gracias abuelita por inculcarme la fe

Por que você foi embora, meu irmão?¿Porque te fuiste mi hermano?
Você vai voando até o céu, e nem sequer me disse adeusTe vas volando hasta el cielo, y ni siquiera me dijiste adiós
Tenho um vazio no meu coração, e por isso eu anseio, que você tenha se aproximado do SenhorTengo un vacío en mi corazón, y por eso yo anhelo, qué te hayas acercado tú al señor

Por que você foi embora, meu irmão?¿Porque te fuiste mi hermano?
Você vai voando até o céu, e nem sequer me disse adeusTe vas volando hasta el cielo, y ni siquiera me dijiste adiós
Tenho um vazio no meu coração, e por isso eu anseio, que você tenha se aproximado do SenhorTengo un vacío en mi corazón, y por eso yo anhelo, qué te hayas acercado tú al señor

Composição: Sanguinario La Pesadilla Del Género, Haspring, Lebretch. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sanguinario La Pesadilla Del Género e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção