Fúnebre Oscuridad

Escuridão fúnebre

Fúnebre Oscuridad

O paraíso esta tristeHeaven is sad
A tarde esta cinzenta e nubladaThe afternoon is gray and cloudy
Tem meu coraçãoHas my heart
Um grito de esquecimentoA cry of oblivion

Na minha cabeça doenteIn my sick head
Não há espaço para um sonhoThere is no room for a dream
Igual ao paraísoJust like in heaven
Uma estrela não cabeA star has not fit

Não há ouvido na terraThere is no ear on Earth
Ouça minha triste reclamaçãoHear my sad complaint
Abandonado no meio do euAbandoned in the middle of the I
Terra infinita!Infinite land!
O universo morre de uma agonia calmaThe universe dies of a calm agony

Sem a festa do Sol ou a poética LuaWithout the feast of the Sun or the poetic Moon
Saturno agoniza como uma pena minhaSaturn agonizes like a pity of mine
A terra é uma fruta preta que o céu mordeThe earth is a black fruit that the sky bites
E pela vastidão do vazio, eles ficam cegosAnd by the vastness of the void they go blind