Phantom

Fantasma

Phantom

Um dia eu serei o fantasmaEines Tages bin ich das Phantom
um dia você vai pensar em mimeines Tages wirst du an mich denken
como um segredo silencioso nas sombrasals stilles Geheimnis in den Schatten
você vai sonhar comigodu wirst von mir träumen
e desejar ouvir minha vozund dir wünschen meine Stimme zu hören
as noites mais friasdie kältesten Nächte
você vai andar pelas nossas ruaswirst du unsere Straßen entlanglaufen
sem conseguir me encontrarum mich nicht zu finden
só para ter tentadonur um es doch versucht zu haben
Você vai sentir frio quando desejarDu wirst frieren wenn Du Dir wünscht
que eu estivesse perto de vocêich wäre in Deiner Nähe
um Romeu desbotado na bruma da manhãverblasster Romeo im Morgentau
em fotos antigas você vai sufocarin alten Bildern wirst Du ersticken
e de repente vai se lembrar de mimund Dich plötzlich an mich erinnern
minhas palavras vão se atropelar na sua cabeçameine Worte werden sich in Deinem Kopf überschlagen
e você fecha os olhosund Du schließt die Augen
só para me vernur um mich zu sehen
mas quanto mais você me perdedoch je mehr Du mich verlierst
mais perto eu estou de vocêdesto näher bin ich Dir
onde quer que você me procurewo auch immer Du mich suchst
eu já estou láich bin schon da
como o fantasma do seu desejo mais profundoals das Phantom Deiner verborgendsten Sehnsucht
que você não conta a ninguémwas Du niemandem erzählst
eu sou euich bin es
você sabe dissoDu weißt es
olhe para o seu coraçãosieh in Dein Herz

e quando você acordar do seu orgulhoand when you awake from your pride
você vai olhar para o seu coraçãoyou will look into your heart
e quando você acordar do seu orgulhoand when you awake from your pride
você vai se lembrar de mimyou will remember me
me encontrefind me