Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts

Diante do Sol e no Olho da Luz

Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts

qual Babilônia que queima quando desvio meu olharwelches Babylon brennt wenn ich meinen Blick abwende
qual autoproclamado me rejeitouwelcher Selbstgekrönte hat mich verstoßen
Eu tentei tanto abrir minhas asasI tried so hard to spread my wings
Eu tentei e falhei mais uma vez e de novoI tried and failed once again and again
você não vai me trair com um beijo?willst du mich nicht mit einem Kuss verraten
me negar antes mesmo do sol nascermich verleugnen noch bevor die Sonne steigt
existem tantas nuances de vermelhothere are so many shades of red
existem tantas maneiras de cairthere are so many ways of going down

olá, olá, você sabe do que estou falando?hello, hello do you know what im talking about
você entende pelo menos uma palavra?do you understand even one word
você entendedo you understand

nesta vida eu já estive aquiin diesem Leben bin ich schon gewesen
por esses olhos eu já vidurch diese Augen habe ich bereits gesehen
a vela não vai se apagarthe candle won't fade away
as folhas estão me chamandothe levaes are calling me
em mil momentosin tausend Augenblicken
mil vezes quebradotausendmal zerbrochen
e nu por dimensões esquecidas vagandound nackt durch vergessene Dimensionen geirrt
dessa vez o céu está chorando por mimthis time the sky is crying me
e bem fundo na terra eu estou me escondendoand deep in the groung im hiding
você não perguntaria se soubesseyou wouldn't ask if you did
acho que nãoI don't think so
você nunca vai entenderyou will never understand

olá, olá, você sabe do que estou falando?hello, hello do you know what im talking about
você entende pelo menos uma palavra?do you understand even one word
você entendedo you understand