El Deste de La Desta

O Deste da Desta

El Deste de La Desta

Filho, vem me trazer o desteHijo ve tráeme el deste
O quê?¿El qué?
O desteEl deste
O quê?¿Qué?

O deste, que tá do lado da destaEl deste, que está a un lado de la desta
Já era, ferrou, o que vão me dar?Ya, valió queso, friega, ¿qué me van a dar
Minha mãe me mandou procurar, uma coisa que não vou acharMi jefa me mandó a buscar, una cosa que no voy a encontrar
A mãe não táEl jefa no está

Procura direito, porque se eu achar, já sabe como é que vai serBúscalo bien, porque si lo encuentro, ya sabes cómo te va
Ai, São Pedro, me segura que eu tô na fossaAy, San Piter, agárrame confesado
Porque minha mãe já me mandou, pela coisa que não encontreiQue mi jefa ya me mandó, por la cosa que no he encontrado
Ai, São Tomé, me livra da babáAy, San Tolomeo, líbrame de la nodriza
Minha mãe já me mandou, de novo na pressaMi jefa ya me mandó, otra vez a prisa

Mãe, sério, não vejoJefa, neta, no lo veo
Então olha direito, porque se eu achar, já te vejoPues fíjate bien, porque si lo encuentro, ya te veo

Não sei onde procurarNo sé dónde buscar
Segundo minha mãe, a desta do deste tava no mesmo lugarSegún mi jefa, la desta del deste estaba en el mismo lugar
Mãe, por favor, me facilita, tá?Jefa, ya neta, póngamela más fácil, sí
A desta, que tá do lado do desteLa desta, que está en un lado del deste
O que parece com o deseEl que se parece al dese

Ai, São Pedro, me segura que eu tô na fossaAy, San Piter, agárrame confesado
Porque minha mãe já me mandou, pela coisa que não encontreiQue mi jefa ya me mandó, por la cosa que no he encontrado
Ai, Santo Tomé, me livra da babáAy, Santo Lomeo, líbrame de la nodriza
Minha mãe já me mandou, de novo na pressaMi jefa ya me mandó, otra vez a prisa

Mãe, não táJefa, no está
Procura direito, porque se eu achar, já sabe como é que vai serBúscalo bien, porque si lo encuentro, ya sabes cómo te va
Ai, São Pedro, me segura que eu tô na fossaAy, San Piter, agárrame confesado
Porque minha mãe já me mandou, pela coisa que não procureiQue mi jefa ya me mandó, por la cosa que no he buscado
Ai, Santo Tomé, me livra da babáAy, Santo Lomeo, líbrame de la nodriza
Minha mãe já me mandou, de novo na pressaMi jefa ya me mandó, otra vez a prisa

Mãe, não táJefa, no está

Procura direito, porque se eu achar, já sabe como é que vai serBúscalo bien, porque si lo encuentro, ya sabes cómo te va

Ai, São Pedro, me segura que eu tô na fossaAy, San Piter, agárrame confesado
Porque minha mãe já me mandou, pela coisa que não procureiQue mi jefa ya me mandó, por la cosa que no he buscado
Ai, São Tomé, me livra da babáAy, San Tolomeo, líbrame de la nodriza
Minha mãe já me mandou, de novo na pressaMi jefa ya me mandó, otra vez a prisa

Mãe, sério, não vejoJefa, neta, no lo veo
Então olha direito, porque se eu achar, já te vejoPues fíjate bien, porque si lo encuentro, ya te veo
Não sei onde procurarNo sé dónde buscar
Segundo minha mãe, a desta do deste tava no mesmo lugarSegún mi jefa, la de esta del de este estaba en el mismo lugar

Mãe, por favor, me facilita, tá?Jefa, ya neta, póngamela más fácil, ¿sí
A desta, que tá do lado do desteLa desta, que está en un lado del deste
O que parece com o deseEl que se parece al dese
Ai, São Pedro, me segura que eu tô na fossaAy, San Piter, agárrame con pesado

Porque minha mãe já me mandou, pela coisa que não encontreiQue mi jefa ya me mandó, por la cosa que no he encontrado
Ai, Santo Tomé, me livra da babáAy, Santo Lomeo, líbrame de la nodriza
Minha mãe já me mandou, de novo na pressaMi jefa ya me mandó, otra vez a prisa
Já chega, me leva, DeusitoYa mejor ya, llévame Diosito

O quê?¿El qué?