El Valiente Salomon

O Valente Salomão

El Valiente Salomon

Nem todo que se perde tá perdidoNo todo el que se pierde está perdido
Às vezes só busca o caminhoA veces solo busca el camino

Vida dura, sem direçãoVida dura, cero dirección
Lutando com demônios que não aparecem na cançãoPeleando con demonios que no salen en canción
Tocar fundo não é moda, muitas vezes é resignaçãoTocar fondo no es moda, muchas veces es resignación
Essa história é real, é do meu parceiro SalomãoEsta historia es cierta, es de mi compa Salomón

Com a alma anestesiada pra aguentarCon el alma anestesiada pa' poder aguantar
O que o mundo apontava, ajudava a respirarLo que el mundo señalaba, lo ayudaba a respirar
Era vício, era guerra, dessas que não dá pra explicarEra vicio, era guerra, de esas que no se pueden explicar
Era um grito em silêncio que ninguém podia escutarEra un grito en silencio que nadie podía escuchar
Com uma dor que não dá pra curarCon un dolor que no se puede sobar
Daquelas que te quebram e não tem como colarDe esos que te rompen y no hay forma de pegar

Não tem remédio pra issoNo hay medicina pa' esto
Nem conselho que alivieNi consejo que alivie
Quando a guerra é internaCuando la guerra es interna
Nem a sorte te sorriNi la suerte te sonríe

Salomão de nome, sábio pela dorSalomón por nombre, sabio por dolor
Mil vezes no chão, mas nunca sem valorMil veces en el suelo pero nunca sin valor
Se a vida me derruba, me levanto mais ferozSi la vida me tumba me levanto más cabrón
O fundo não é tumba se não tô no cemitérioEl fondo no es tumba si no estoy en el panteón
Salomão de nome, firme por razãoSalomón por nombre, firme por razón
A fé sempre em alta com DeusLa fe siempre en alto con Dios
No meu coraçãoEn mi corazón

Caminhando entre sombras que não deixam verCaminando entre sombras que no lo dejan ver
Com a mente cansada de tanto retrocederCon la mente cansada de tanto retroceder
Dizem que tudo passa, mas não dizem quandoDicen todo pasa pero no dicen cuándo
Quando a alma pesa, o tempo parece mais longoCuando el alma pesa el tiempo se siente más largo
E se ninguém te escuta, grita mais altoY si nadie te escucha, grita más fuerte
Que até o silêncioQue hasta el silencio
Tem medo do mais valenteLe teme al más valiente

Salomão de nome, sábio pela dorSalomón por nombre, sabio por dolor
Mil vezes no chão, mas nunca sem valorMil veces en el suelo pero nunca sin valor
SalomãoSalomón

O Valente SalomãoEl Valiente Salomón

Ai SanixcuintlaAy Sanixcuintla
E aprendeY aprende
SalomãoSalomón