Fuego de Amor

Fogo de Amor

Fuego de Amor

E este é SANIXCUINTLAY este es SANIXCUINTLA
De Santiago Ixcuintla, NayaritDe Santiago Ixcuintla, Nayarit

Eu te amei, eu seiTe quise, lo sé
Você também me amouTú me quisiste también
Brincávamos de amarJugábamos al amor
Foi tão bonitoQué bonito fue

Mas o tempo não pôde pararPero el tiempo no se pudo detener
Jogo de amor, jogo de paixãoJuego de amor, juego de pasión
Dois amantes perdendo a razãoDos amantes perdiendo la razón
Que lindo nós dois juntinhosQué bonito tú y yo juntitos
Mas o que é bom dura poucoPero lo bueno dura poquito

Agora você e eu não somos iguaisAhora tú y yo no somos igual
Nem um olhar, nem vontade de falarNi una mirada, ni ganas de hablar
Quem diria que depois de amar¿Quién diría que después de amar
Hoje nem o nome conseguimos mencionarHoy ni el nombre podemos mencionar

Que amor bonitoQué bonito amor
Que lindo nós doisQué bonitos tú y yo
Mas tudo acabouPero todo acabó
O que um dia queimouLo que un día quemó

Hoje só restou a lembrançaHoy solo el recuerdo quedó
Carinha bonita que tanto acaricieiCarita bonita que tanto acaricié
Bocinha de mel que mil vezes beijeiBoquita de miel que mil veces besé
Corpo de fogo que percorri inteiroCuerpo de fuego entero recorrí
Hoje só a lembrança vive aquiHoy solo el recuerdo vive aquí

Toda a sua pele ainda está aquiToda tu piel sigue aquí
Um vício que não quer sairUn vicio que no quiere salir
Você foi tudo, foi maisFuiste todo, fuiste más
Mas tinha que ser assimPero tenía que ser así

Que amor bonitoQué bonito amor
Que lindo nós doisQué bonitos tú y yo
E tudo acabouY todo acabó
O que um dia nos queimouLo que un día nos quemó
Hoje só restou a lembrançaHoy solo el recuerdo quedó

Carinha bonita que tanto acaricieiCarita bonita que tanto acaricié
Bocinha de mel que mil vezes beijeiBoquita de miel que mil veces besé
Corpo de fogo que percorri inteiroCuerpo de fuego entero recorrí
Hoje só a lembrança vive aquiHoy solo el recuerdo vive aquí

Toda a sua pele ainda está aquiToda tu piel sigue aquí
Um vício que não quer sairUn vicio que no quiere salir
Você foi tudo, foi maisFuiste todo, fuiste más
Mas tinha que ser assimPero tenía que ser así

Que amor bonitoQué bonito amor
Que lindo nós doisQué bonitos tú y yo
E tudo acabouY todo acabó
O que um dia nos queimouLo que un día nos quemó
Hoje só restou a lembrançaHoy solo el recuerdo quedó

Amor bonitoBonito amor
Como foi bom sentirQué bonito se sintió
E embora o tempo tenha acabadoY aunque el tiempo lo acabó
A paixão da nossa peleLa pasión de nuestra piel
Nunca se apagará do coraçãoNunca se borrarán del corazón