Beautiful Mind

Mente linda

Beautiful Mind

Ela trabalha o dia todoShe works all day
Esperando que ela possa pavimentar seu caminhoHoping she can pave her way
No prato delaOn her dinner plate
Uma adorável coleção de seus fracassos favoritosA lovely array of her favorite failures
Ela está em exibiçãoShe's on display
Mas ninguém ainda sabe o nome delaBut nobody yet knows her name
E ela se abstémAnd she refrains
De mostrar sua verdadeira faceFrom showing her true face

Porque ela tem uma mente linda'Cause she's got a beautiful mind
E ela nunca vai saberAnd she'll never know
Ela tem uma mente lindaShe's got a beautiful mind
E ela deixa transparecerAnd she lets it show
Mas ela se sente sozinhaBut she feels all alone

Quando ela comete um erroWhen she makes a mistake
Ela aumenta a culpa e ela quebraShe magnifies the blame and she breaks
Em um novo diaOn a new day
Ela está de pé e ela não vai desaparecerShe's standing tall and she won't fade

Porque ela tem uma mente linda'Cause she's got a beautiful mind
E ela nunca vai saberAnd she'll never know
Ela tem uma mente lindaShe's got a beautiful mind
E ela deixa transparecerAnd she lets it show
Mas ela se sente sozinhaBut she feels all alone

Ela tem uma mente lindaShe's got a beautiful mind
E ela nunca vai saberAnd she'll never know
Ela tem uma mente lindaShe's got a beautiful mind
E ela deixa transparecerAnd she lets it show
Mas ela se sente sozinhaBut she feels all alone

Então, se você a ver na ruaSo if you see her on the street
Diga a ela tudo o que ela poderia serTell her all that she could be
E se você a ver em um sonhoAnd if you see her in a dream
Talvez você veja que ela se parece um pouco comigoMaybe you'll see she looks a bit like me

Ela tem uma mente linda e ela nunca vai saberShe's got a beautiful mind and she'll never know
Ela se sente sozinhaShe feels all alone