Tradução gerada automaticamente
Désormais
Sans Pression
Daqui pra Frente
Désormais
Daqui pra frente, todo dia é preciso tomar decisõesDesormais chaque jour faut prendre des decisions
se não tá bom pra você, é você quem tem que saber dizer nãosi ca fait pas ton affaire c'est a toi de savoir dire non
montrealidade e a gente lida com a ficçãomontrealite pi on deal ak la fiction
Eu sou meio travado, mas sei quando dizer nãoje suis crampe mais je sais quand dire non
como quando é um negócio que não tô a fim!comme quand c'est un deal que je feel pas!
Não adianta ficar repetindo, pode me dizer 10 mil vezesca sert a rien de te repeter, t'as beau de me le dire 10 000 fois
não enche o saco, não sou seu cúmplice, você não é meu aliadofait pas chier je suis pas ton complice t'est pas mon allier
sério, a gente tá ficando velho, chega de ingenuidadeserieux on commence a se faire vieux fini la naivete
honestamentehonnetement
porque quando eu faço algo, sou um péssimo perdedorcar kand je fais de quoi je suis un mauvais perdant
quero minha parte, minha porção e meu pedaçoje veux mon morceau ma portion pi mon segment
quatro pra baixo, tanto faz, mas não vou ficar dizendo sim o tempo tododowm 4 whatever mais je suis pas pour tous le temps dire oui
não dá pra agradar todo mundo, eu não me preocupoon peut pas plare a tout le monde moi je me fais pas de soucie
mas agora tô de olho, porque tem muita gente quebradamais je me watch asteur car ya trop de mecs cassés
um favor por um favorune faveur pour une faveur
não tenta me exploraressaye pas de m'exploiter
vejo eles chegando, mas não, não, é isso que eu respondoje les vois venir maisn non mais non c ce ke je reponds
quando é minha vida de rua por quatro temporadaskand cest mon street life pendant 4 saisons
não brinco com o concreto, as trapaças, os policiais que patrulhamje niase pas avec le beton les magouilles les popos ki patrouillent
te revistam, seu estômago tá roncandoca te fouille tas le ventre qui te gargouille
é aí que a coisa desandapi c la que ca part en couille
não tem escolha, não tem caso, então você escolhe fazer um assaltopas le choix ta pas de cas fak tu choisis de faire un car jack
sabe no que tá se metendotu sais dans koi tu t'embarques
REFRÃOREFRAIN
Não sou marionete, mantenho meu nariz nos meus assuntosje fais pas la marionette je garde mon nez dans mes affaires
não é questão de vender meu corpopas kestions ke je vends mes fesses
prefiro mudar de carreirale prefere de changer de carriere
tem quem não tem amoril y en a qui pas love
se eu aceitasse tudo que o povo me oferecesi j'acceptais tout ce ke le monde moffrent
faria burnout, de tanto que me atropelariamje ferais des burnouts tellement je me ferais bumrush
yo! tô nem aíyo! je m'encriss
não é mais como antigamente, quando eu era ingênuoc'est plus comme dans le temps quand jetais naif
sei como as pessoas agemje sais comment le monde agissent
traição, não confiotrahisse je dont trust
então não tenta me enrolar em negocinhos muito tortosfak essaye pas de membarker dans les tits deals trop croches
quero rimar, não levar tiroje veux rapper pas me faire gun shot
você tá algemadotes dans les menottes
poderia ter dito não, mas disse simtaurais + dire non mais ta dit oui
como o outro que quebrou a cara, o Jimmycomme lautre qui a pete la grison Jimmy
agora a vida dele acabou e a culpa é delepi la sa vie est finie pi cest de sa faute
o pior é que ele nem sabe que tá infectadole pire c kil sait meme pas kil est infecté
quem será o próximo a se ferrar?ki sera la prochaine a se faire penetrer ?
a vida é traiçoeira, yo!la vie c traite yo!
e se você faz escolhas erradas, se passa a perna nos outrospi si tu fais des mauvais choix si tu crosses le monde
é como um bumeranguec comme un boomrang
yo! não pense que não voltayo! pense pas ke ca revient pas
é quando você tá sem estressec kand ta pas de stress
com a cabeça tranquila que você tem que olhar pra trásla tete relax kil faut ke tu check ton back
porque é geralmente aí que a coisa explode na sua caracar cest souvent la ke ca pete dans face
REFRÃOREFRAIN



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sans Pression e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: