Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Signe de la bête (feat. Le Youngin & Sampaloo)

Sans Pression

Letra

Sinal da Besta (feat. Le Youngin & Sampaloo)

Signe de la bête (feat. Le Youngin & Sampaloo)

[?][?]

Você tá na nação do Q-bek, fica esperto, atençãoT'es dans la nation du Q-bek, fais gaffe attention
Uma sociedade em plena transformaçãoUne société en pleine transformation
Muitos vão se machucar durante essas operaçõesPlusieurs seront blessés pendant ces opérations
Se você não tem a informação, saiba que tá sem baseSi t'as pas l'information, dis-toi que t'es sans fondation
E, saiba que não pode bagunçar, seu filho da putaPis, dis-toi qu'faut pas qu'ça brasse, motherfucker
Porque se bagunçar, você vai ser o primeiro a cairCar si ça brasse, tu seras le premier à t'effondrer
Com um 66-sinal da besta, sabe quem é?Avec un 66-signe de la bête, tu sais c'est qui?
O anti-CristoL'anti-Christ

Quando penso se eu me encolho com a minha cara, fico cegoQuand j'y pense si je rance avec ma gueule, je suis aveugle
É por isso que eu me recuso a fazer o que eles queremC'est pour ça que je refuse de faire ce qu'ils veulent
O que eles querem é se livrar da minha astúciaCe qu'ils veulent, c'est de se débarrasser de ma ruse
Porque quem escuta pra dançarCar ceux qui écoutent pour danser
Não vale nada perto de quem escuta pra mudarValent rien devant ceux qui écoutent pour changer
Quanto menos vulnerável, mais eu seiMoins j'suis vulnérable, plus j'en sais
Consciente, em plena saúde física e mentalConscient en pleine santé physique, mentale
Pronto para os movimentos sensatosFit pour les moves sensés
Carapaça de um à prova de balas, firmeCarapace d'un bulletproof, campé
No meu Jacques-Quartier corrompidoDans mon Jacques-Quartier corrompu
Você nunca sabe quando vai explodirTu sais jamais quand ça va blow up
Kay K Q-bek, Eu Me Lembro, mas pergunta pros mohawksKay K Q-bek, Je Me Souviens, mais demande aux mohawks
Como se fosse só uma história de metal, você ignoraComme si c'était juste une histoire de tôle, tu l'ignores
Me mate se eu estiver errado, onívoro, da vaca louca, do porco assadoTue-moi si j'ai tort, omnivore, de la vache folle, du rôtis de porc
Dentro do corpo, e fora no smogDans le corps, pis dehors dans le smog
O que a gente não faria pelo dinheiro de merdaQu'est-ce qu'on ferait pas pour le cob de pute
Até 4000$ de um snob se você tentar a droga deleJusqu'à 4000$ d'un snob si t'essayes sa drogue

Lhe mova, eu vejo tudo isso que me cercaLhè mouvè j-m gadé tou ça k entouré-m
Corrupção e maldade, não vai desenvolverCorription ak méchanceté, cé pas kap développé
UNICEF de todos os lados pedindoUNICEF tout kôté wap kémandé
Será que a grana chegou a tempo no ponto certo?Eské cob lan rivé a tan au pwen entier
Hepatite C, sem contaminar, as seringas! RONCA!Hépathite C, san contaminer séringue yo! rong!
Soldado pedófilo ama as crianças jovensSoldat pédofile renmen ak ti moun young
Sempre à espreita pra Chiappa uma nova fonteToujou à la rescousse pou Chiappa yon nouvèl souce
Na planta-banda onde você vai andar, fodeu, você tá com medoNan plante-band o yape maché fout ou la frousse
Desaparecimento incompreendido pra acabar com a granaDispariton incompris pou finement cobaille
Freeza um órgão pra eles é um detalheFreez ou on organe pou yo c'est un détail
Conflito de gerações, religião faz separaçãoConflit d'génération religion fait séparation
Fica esperto com os animais sem compaixãoFait attention auz zanimos sans compassion

Vírus, o chip acima das nossas cabeças passeia os OVNIsVirus, la puce au-dessus de nos têtes baladent les OVNIs
Olha os zumbis que não tão nem aí pro que eu digoCheck les zombies qui se foutent de ce que je dis
Como se fosse besteiraComme si c'était des conneries
Eu respiro um monte de porcarias, a água não é mais potávelJ'respire full cochonneries, l'eau est plus potable
E não é problema de encanamento, tá vazandoPis c'est pas des problèmes de plomberie, ça coule
Eu hesito até quando tenho vontadeJ'hésite même quand j'ai envie
Porque esses tempos, vai de bandido pra bandidoCar ces temps-ci, ça saute de bandit à bandit
Eu quero estar junto como a Brandy, mas não, porque, yo, você tá sentindoI wanna be down like Brandy, mais non car, yo t'es senti
No Q-bek, então é certo, tem que estourarDans le Q-bek, fait que c'est sûr, faut qu'ça pète
Estilo Clinton-LewinskyStyle Clinton-Lewinsky
S.S. escondido, os sinais da bestaS.S. en cachette, les signes de la bête

Você tá na nação do Q-bek, fica esperto, atençãoT'es dans la nation du Q-bek, fais gaffe attention
Uma sociedade em plena transformaçãoUne société en pleine transformation
Muitos vão se machucar durante essas operaçõesPlusieurs seront blessés pendant ces opérations
Se você não tem a informação, saiba que tá sem baseSi t'as pas l'information, dis-toi que t'es sans fondation
E, saiba que não pode bagunçar, seu filho da putaPis, dis-toi qu'faut pas qu'ça brasse, motherfucker
Porque se bagunçar, você vai ser o primeiro a cairCar si ça brasse, tu seras le premier à t'effondrer
Com um 66-sinal da besta, sabe quem é?Avec un 66-signe de la bête, tu sais c'est qui?
O anti-CristoL'anti-Christ

[???][???]

Serve então, pedaço de plástico faz todo o dinheiro desaparecerSèvi don bout plastik fai tout lagent disparèt
Aniquila ou mistura todo mundo no disqueteAnéanti ou mélé tout moun sou diskèt
Produção Clonagem, um exército salvador no frioProduction Clonaj yon armé saver nan frèt
Nós todos somos alvos, cada alma é uma balaNou tout sib' chak nanm cé yon boulèt
Uma guerra silenciosa pode parecer pra conquistaYon guè silencieuse ka parêt pou la conquête
Mas quem tá pronto ensina, nós vamos ser derrotadosMais sak prèt ensenme nous nap pran défait
Negro flamejante que tá na sua cara, que faz a luz apagarNégro flanm ki nan tché ou ki fai lumiè off
Sobre o nascer do sol que pode ser difícil de encontrarSou sunrise ki po kap trouvé sa tough

Aqui é soberano no subterrâneoIci c'est souverain dans l'sous-terrain
Livre pra ouvir ou ignorarLibre d'écouter ou d'ignorer
Construir, destruir ou inovarConstruire, détruire ou innover
Eu escrevo letras, eu treble, negroJ'frappe des textes, j'treble négro
Olha a base sob o sistemaCheck la base sous l'système
Situada sob os campos magnéticos cancerígenosSitué sous les champs magnétiques cancérigènes
Vai da anemia até o câncer das águas das grandes cidades ricas até os guetosÇa va de l'anémie jusqu'au cancer des eaux des grandes villes riches jusqu'aux ghettos
E te fazem acreditar que tudo é lindo!Pis on t'fait croire que tout est beau!
É falso! Ei, yo!C'est faux! Eh yo!
A diferença entre ricos e pobresL'écart entre pleins et pauvres
Paga em natureza, é aí que você sabe que ninguém tá são e salvoPaye en nature, c'est là que tu sais que personne n'est sain et sauf
Sabemos as consequências, então falamos sobre issoOn sait les conséquences, fait qu'on en cause

Você tá na nação do Q-bek, fica esperto, atençãoT'es dans la nation du Q-bek, fais gaffe attention
Uma sociedade em plena transformaçãoUne société en pleine transformation
Muitos vão se machucar durante essas operaçõesPlusieurs seront blessés pendant ces opérations
Se você não tem a informação, saiba que tá sem baseSi t'as pas l'information, dis-toi que t'es sans fondation
E, saiba que não pode bagunçar, seu filho da putaPis, dis-toi qu'faut pas qu'ça brasse, motherfucker
Porque se bagunçar, você vai ser o primeiro a cairCar si ça brasse, tu seras le premier à t'effondrer
Com um 66-sinal da besta, sabe quem é?Avec un 66-signe de la bête, tu sais c'est qui?
O anti-CristoL'anti-Christ

[?][?]


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sans Pression e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção