It Matters To Me

Isso Importa Para Mim

It Matters To Me

Só mais um vagabundo nessa prisão solitária de erros.Just another vagrant in this lonesome prison of faults.
Fui despedaçado e desbotado...I've been torn apart and faded...
e deixado no frio.and left out in the cold.
Quando todo esse tempo eu aproveitei tudoWhen all this time I've taken advantage of everything
estive correndo atrás de um sonho,I've been chasing a dream,
sentindo a brisa.feeling the breeze.
Eu queria poder mudar tudo isso hoje à noite.I wish I could change it all tonight.

O design mais fraco vai cair;The weakest design will fall;
os ventos fortes vão continuar.the strong winds will carry on.

Sozinho, esperei o sol aparecer e limpar a tempestade.All alone I waited for the sunlight to clear the storm.
Por um momento, a luz estava surgindo.For a moment, the light was breaking.
E como um relógio, desapareceu.And like clockwork, it was gone.
Sempre foi manchado; eu queria que nunca tivesse sido assim.All along it was tainted; I wish this was never so.
Estou correndo atrás de um sonho,I'm chasing a dream,
sentindo a brisa.feeling the breeze.
Eu queria poder te levar pra casa hoje à noite.I wish I could take you home tonight.

O design mais fraco vai cair;The weakest design will fall;
os ventos fortes vão continuar.the strong winds will carry on.
Por que isso continua tão sombrio?Why does it stay so somber?
Quase tivemos tudo...We almost had it all...

Aqui estou agora, confessando meu amorHere I am now, confessing my love
por tudofor everything
(e é tudo em vão.)(and it's all in vain.)
Esse é meu lado... esse é meu ladoThis is my side... this is my side
de tudoof everything
(depois da chuva.)(after the rain.)