Un ticket

Um Ingresso

Un ticket

Jamais eu que te beijarJamais je n'aurai du t'embrasser
Nesse show do AC/DCA ce shows d'AC/DC
Bastante desesperado,Assez désespéré,
Sob meus ataques, você sucumbiuSous mes assauts Tu as succombé
Você não sucumbiuTu n'as pas succombé
E bem feito pra vocêEt c'est bien fait pour toi
Confesso pensamentos inconfessáveisJ'avoue d'inavouables pensées
Gestos que eu me arrependiDes gestes, que j'ai regretté

Ao querer apalparEn voulant tripoter
Desmanchei todo o ladoJ'ai détricoté tout le côté
O lado do algodãoLe côté du coton
Do seu casacoDe ton blouson
Eu tinha um ingresso com vocêJ'avais un ticket avec toi
Mas não percebia que…Mais je ne voyais pas que…
Eu tinha um ingresso com vocêJ'avais un ticket avec toi
Mas ele escorregava dos meus dedosMais il me glissait des doigts

Fa Fa Fa Fa!Fa Fa Fa Fa!
Oh!Oh!
Si Si Si Si!Si Si Si Si!

Na hora, éSur le coup yeah
Não, eu não reagiNon je n'ai pas tiqué
Não te critiqueiJe ne t'ai pas critiqué
Porque quem fala de ingresso falaCar qui dit ticket dit
Deixar você…Quitter toi…
Você não é a KatieToi tu n'es pas Katie
Você não tá acabadaTu n'es pas décatie
Você é bem bonitaTu es plutôt jolie
Como a Patti SmithComme Patti Smith
Eu tinha um ingresso com vocêJ'avais un ticket avec toi
E não percebia queEt je ne voyais pas que
Eu tinha um ingresso com você, oh!J'avais un ticket avec toi oh!
Mas ele escorregava dos meus dedos!Mais il me glissait des doigts!
Jamais eu deveria... te beijar…Jamais je n'aurai dû... t'embrasser…