Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 81

Prelude of War

Sanskrit

Letra

Prelúdio da Guerra

Prelude of War

Quando as estrelas me dão o sinalWhen the stars give me the sign
Um novo caminho vai começarThe new way will have a start
Os sonhos das crianças ficarão pra trásThe children dreams will be leave behind
E as desilusõesAnd the desillusions
A brisa traz em sua fragrância fria uma lembrançaThe breeze brings in its cold fragrance a remembrance
Mas os olhos se voltam para uma nova auroraBut the eyes are turn to a new dawn
Imagens que surgem no meio das chamasImages that emerges in middle of the flames
Onde os bravos descansam seus poderesWhere the braves rest their powers

Oh, Glorificados em aço e fogoOh Glorified in steel and fire
Suas mentes forjadas na disciplina da honraTheir minds forged in honor's discipline
Com corações duros e preciosos como diamantesWith hard and precious hearts like diamonds
Seu sangue é frio como a brisa do norteTheir blood is cold like the northern breeze

Lá longe o sol se ergue atrás das montanhasFar off the sun raises behind the mountains
E sua luz corre livre por longas distânciasAnd its light run free by long places
Diante dos irmãos, já com as bandeiras levantadasBefore the brothers, already with pennants raised
Se lançam revigorados em seu caminhoLaunch themselves revigorated in their way
Obstáculos deixados pra trás um a umObstacles launched behind one to one
Em nossas mãos e rostos as marcas do caminhoIn our hands and faces the marks of the way
Sorrisos alternando padrões de reflexosSmiles alternating standards of reflections
Para novos horizontesTo new horizons

Oh, Glorificados em aço e fogoOh Glorified in steel and fire
Suas mentes forjadas na disciplina da honraTheir minds forged in honor's discipline
Com corações duros e preciosos como diamantesWith hard and precious hearts like diamonds
Seu sangue é frio como a brisa do norteTheir blood is cold like the northern breeze

Acordo na poeira, tomado por um tremor súbitoWake up in the dust, took by a sudden shiver
Vejo os irmãos ao redor da fogueiraI see the brothers around the bonfire
Mas uma canção chega até mim, eu acordo e vejo na colinaBut a song arrives to me, I wake up and see in the hill
Outro irmão solitário, contemplando as estrelasAnother lonely brother, contenplating the stars
Tocando uma triste canção de bardoPlaying a sad bard song

Lembranças trazem um momento de tristezaRemembers give a momet of sadness
Mas o passado é passado e a visão vai alémBut the past is a past and the vision is beyond
Seus ecos soam mais baixosHis echoes sound lower
E desaparecem no infinitoAnd disappears in infinite

Um novo dia começa uma nova jornadaA new day starts a new journey
O inesperado nos aguarda além do horizonteThe unexpected awaits for us beyond the horizon
Um estranho ímpeto nos guia e talvez nos leve à morteA strange impetus guide us and take us maybe to the death
Desafiaremos os limitesWe will defy the limits

Oh, Glorificados em aço e fogoOh Glorified in steel and fire
Suas mentes forjadas na disciplina da honraTheir minds forged in honor's discipline
Com corações duros e preciosos como diamantesWith hard and precious hearts like diamonds
Seu sangue é frio como a brisa do norteTheir blood is cold like the northern breeze




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sanskrit e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção