Attends-Moi

Espera por Mim

Attends-Moi

espera por mim,attends moi,
deixa o tempo agirlaisse faire le temps
deixa ele escolherlaisse lui le choix
E se você me esqueceret si tu m'oublies
é porque o grande amorc'est que le grand amour
é pra outra horac'est pour une autre fois

espera por mimattend moi
mergulha de cabeçaplonge toute entiere
na sua solidãodans ta solitude
e se o hábitoet si l'habitude
começar a se instalarvient s'y installer
é preciso se separaril faut se quiter

amanhãdemain
pode ser que seja o amor em Balice sera peut etre l'amour à Bali
como a gente sonhavacomme on en rêvait

amanhãdemain
a gente pode dançar o flamenco loucoon dansera peut être le flameco fou
que você me falavadont tu me parlais
que você me falava.dont tu me parlais.

Espera por mimAttends moi
deixa o silêncio penetrar em vocêlaisse le silence penetrer en toi
e qual a importância do tempo que passaet quelle importance le temps qui s'ecoule
se você entender melhorsi tu comprend mieux

amanhãdemain
pode ser que seja o amor em Balice sera peut etre l'amour à Bali
como a gente sonhavacomme on en rêvait

amanhãdemain
a gente pode dançar o flamenco loucoon dansera peut être le flameco fou
que você me falavadont tu me parlais
que você me falava.dont tu me parlais.

espera por mimattends moi
eu logo saberei da vida como ela querje saurai bientot la vie comme elle veut
E tudo vai acabar ou com um beijoet tout finira ou par un baiser
ou com um adeusou par un adieu