La Ventaja de Ser Mujer

A Vantagem de Ser Mulher

La Ventaja de Ser Mujer

Com um só olharCon una sola mirada
Com um gesto sóCon un gesto nada más
Com um tremor nos lábiosCon un temblor de mis labios
Minhas lágrimas talvezMis lágrimas quizás

Te olho nos olhos eTe miro a los ojos y
E você não sabe o que fazerY no sabes que hacer
É que eu tenho nas minhas mãosEs que yo tengo en mis manos
A vantagem de ser mulherLa ventaja de ser mujer

Me odeie, e me enganeÓdiame, y miénteme
Me ame, e me beijeÁmame, y bésame
Me deixe, e me quebreDéjame, y rompeme
Me procure, mas me escuteBúscame, más óyeme
Que no final serei eu como sempreQue al final seré yo como siempre
A que vai ganharLa que ganaré
Que no final serei eu como sempreQue al final seré yo como siempre
A que vai ganharLa que ganaré

Vamos medir as forçasVamos a medir las fuerzas
Te espero no meu cantoYo te aguardo en mi rincón
Hoje vou ganhar a coroaHoy ganaré la corona
Dos seus sonhos de campeãoDe tus sueños de campeón
Não brinque com fogo, nãoNo juegues con fuego, no
Porque você vai perderPorque vas a perder
E é que eu tenho nas minhas mãosY es que yo tengo en mis manos
A vantagem de ser mulherLa ventaja de ser mujer