Me Iré

Vou Embora

Me Iré

Já faz um semestre e eu esperando você voltarYa un semestre y yo esperando a que volvieras
E aqui está você de novo, te vejo bem diferenteY aquí estás de nuevo y te veo muy cambiada
Hoje te procuro e você não me dá a caraHoy te busco y no me das la cara
Como se nada, você me vira as costasComo si nada, tú me das la espalda

Eram verdadeiros os rumores do povoEran ciertos los rumores de la gente
Nunca esperei isso de você, sinceramenteNunca lo esperé de ti, sinceramente
Vejo como a cidade mudou sua cabeçaVeo como la ciudad cambió tu mente
Que já nem se importa com o que falam de vocêQue ya ni te importa lo que de ti comenten

Minhas noites foram noites tão agitadasMis noches fueron noches tan algentes
Desde que te vi partirDesde en que te vi partir
Meus dias foram cheios de tempestadesMis días fueron llenos de procelas
E eu fingia ser o mais felizY fingía ser el más feliz
Chorando, simplesmente viro as costasLlorando simplemente doy la espalda
Não quero que me veja assimNo quiero que me veas así

Vou embora daqui, vou embora daquiMe iré de aquí, me iré de aquí
Mesmo que a Lua não ilumine o caminhoAunque la Luna no alumbre el camino
Vou sem você, vou sem vocêMe iré sin ti, me iré sin ti
Não sei pra onde o destino vai me levarNo sé dónde me llevará el destino

Vou embora daqui, vou embora daquiMe iré de aquí, me iré de aquí
Mesmo que a Lua não ilumine o caminhoAunque la Luna no alumbre el camino
O céu fica cinza nesse mundo carenteEl cielo se torna de gris en este mundo indigente
O Sol não brilha pra mim porque tudo é diferenteEl Sol no sale para mí porque todo es diferente

Vou embora daqui, vou embora daquiMe iré de aquí, me iré de aquí
Mesmo que a Lua não ilumine o caminhoAunque la Luna no alumbre el camino
Vou sem você, vou sem vocêMe iré sin ti, me iré sin ti
Não sei pra onde o destino vai me levarNo sé dónde me llevará el destino

Meu único pecado foi te amarMi único pecado fue amarte
Meu único crime foi te quererMi único delito fue quererte
Meu único e grave erro foi te adorarMi único y grave error fue adorarte
E hoje me toca carregar a cruz de te esquecerY hoy me toca cargar con la cruz de olvidarte

Um céu nublado com nuvens pesadasUn cielo pardo con nubes espesas
Criam um dilúvio impuro em mimCrean un diluvio impuro en mi
E ouço seu silêncio com legendasY escucho tu silencio con subtitulos
Dizendo pra eu ir embora daquiDiciéndome vete de aquí

Vou embora daqui, vou embora daquiMe iré de aquí, me iré de aquí
Mesmo que a Lua não ilumine o caminhoAunque la Luna no alumbre el camino
Vou sem você, vou sem vocêMe iré sin ti, me iré sin ti
Não sei pra onde o destino vai me levarNo sé dónde me llevará el destino

Vou embora daqui, vou embora daquiMe iré de aquí, me iré de aquí
Mesmo que a Lua não ilumine o caminhoAunque la Luna no alumbre el camino
O céu fica cinza nesse mundo carenteEl cielo se torna de gris en este mundo indigente
O Sol não brilha pra mim porque tudo é diferenteEl Sol no sale para mí porque todo es diferente

Vou embora daqui, vou embora daquiMe iré de aquí, me iré de aquí
Mesmo que a Lua não ilumine o caminhoAunque la Luna no alumbre el camino
Vou sem você, vou sem vocêMe iré sin ti, me iré sin ti
Não sei pra onde o destino vai me levarNo sé dónde me llevará el destino