Ni Angel Ni Demonio (part. Akapellah, Gona y Neto Peña)

Nem Anjo nem Demônio (parte Akapellah, Gona e Neto Peña)

Ni Angel Ni Demonio (part. Akapellah, Gona y Neto Peña)

Oh ohOh-oh
Foi o lu 'Se fue la lu'
No mundo,En el mundo de, ey

No mundo do rap há muitas pessoas hipócritasEn el mundo del rap hay mucha gente hipócrita
Que, a fim de ganhar um gosto, eles fazem coisas incomunsQue con tal de ganarse un like, hacen cosas insólitas
Eu não acredito na sua amizade, eu não sou seu irmão, comYo no creo en tu amistad, no soy tu hermano don't call my that
Quando há fama para o mundo e não é nem metadeCuando hay fama tô' el mundo está y en las malas ni la mitad
Eu apenas confiei no meu pulso, se chover balas eu sigo meu cursoYo solo confió en mi pulso, si llueven balas yo sigo mi curso
Do abuso instrumental e recibo em relação ao que me atravessouDe las instrumentales abuso y recibo respecto de tô' el que me cruzo
Mesmo dos seus favoritos, é o meu vocabulário que usoHasta de tus favoritos incluso, es que de mi vocabulario uso
Mais violento que Gennaro Gattuso, ele filmou as rimas como um rifle russo (Rrr)Más violento que Gennaro Gattuso, disparó las rimas como un rifle ruso (Rrr)
Olha doido o que acontece, é que do nariz eu saí de casaMira loco lo que pasa, es que desde morro me salí de casa
Hoje em dia, para mim é uma pequena ameaça, tenho minha família bem à distânciaHoy en día pa' mí ya poco es amenaza, tengo a mi família bien a distancia
E isso me deixa triste, eu chingo com tudo e nada que eu tome uma piadaY eso me pone triste, le chingo con todo y nada me lo tomo a chiste
Abençoada minha mãe, a vida é melhor do que você disseBendita mi madre, la vida es mejor de lo que dijiste
E nel man não se torne o que eu sou para amigávelY nel man no llegue a ser lo que soy por simpático
Eu escrevo, eu gravo e quando posso evitar o dramáticoEscribo, grabo y cuando puedo evito lo dramático
Akapellah enorme e ganhou com Gona em um clássicoEnorme Akapellah y gano con Gona en un clásico
De coração a vacilón, bro, Venezuela e MexicoDe corazón un vacilón, bro, Venezuela y México

Serio com meu sangue e serio com minha equipeSério con mi sangre y sério con mi crew
Nem anjo nem demônio estou apenas procurando por luzNi ángel ni demonio solo voy buscando luz
Ando relaxou observando-o do céu azulAndo relaja'o viéndolo desde el cielo azul
Eu mantenho o respeito como o peso da cruz, huhMantengo el respeto como el peso de la cruz, eh
Serio com meu sangue e serio com minha equipeSério con mi sangre y sério con mi crew
Nem anjo nem demônio estou apenas procurando por luzNi ángel ni demonio solo voy buscando luz
Ando relaxou observando-o do céu azulAndo relaja'o viéndolo desde el cielo azul
Eu mantenho respeito como o peso da cruzMantengo el respeto como el peso de la cruz

Eu sou sempre mano alerta, eu fico quieto (shsh)Siempre ando alerta homie, me mantengo calla'o (shsh)
Desde que eu era pequeno, meu velho me disse para andar com cuidadoDesde pequeño me dijo mi viejo que caminara con cuida'o
Eu tenho o estilo mais procurado, pelo malandrisa'o bairroTengo el estilo más busca'o, por el barrio malandrisa'o
Eu percebo meio paniquea'do, temos tudo controle'oLo noto medio paniquea'do, tenemos todo controla'o
Eu perdi a confiança e foi por causa da traiçãoYa perdí la confianza y fue por culpa de la traición
Eu recomendo que você não me falhe porque eu não sei o perdãoTe recomiendo que no me falles porque yo no conozco el perdón
Eu perdi muitas coisas mas nunca o coraçãoHe perdido tantas cosas pero nunca el corazón
Bendita é a música que se tornou meu vícioBendita sea la música que se convirtió en mi adicción
Eu vivo o sonho de muito, o Dadima chora quando ela me escutaVivo el sueño de mucho, la Dadima llora cuando me escucha
Inveja penetra você ('cucho) penetrou sua vida (' cucha)Te penetra la envidia ('cucho) te penetro la vida ('cucha)
Eu não falo muito (Haha), estou batendo demais, é por isso que eu ando em silêncio (Eeh)No hablo mucho (Jaja), rapeo demasiado, por eso camino callado (Eeh)
Então tarado ficar longe, o copo estava cheio de licor transparenteAsí que tarado mantente alejado, el vaso se llenó de licor transparente
Eu coloquei uma notícia diferente, eu caí entre as pessoasTe meto una notica diferente, cola'o entre la gente
Se houver uma cor laranja no ambiente, não pense duas vezes e ligue para urgenteSi hay un color naranja en el ambiente, no lo pienses dos veces y llame urgente

Serio com meu sangue e serio com minha equipeSério con mi sangre y sério con mi crew
Nem anjo nem demônio estou apenas procurando por luzNi ángel ni demonio solo voy buscando luz
Ando relaxou observando-o do céu azulAndo relaja'o viéndolo desde el cielo azul
Eu mantenho o respeito como o peso da cruz, huhMantengo el respeto como el peso de la cruz, eh
Serio com meu sangue e serio com minha equipeSério con mi sangre y sério con mi crew
Nem anjo nem demônio estou apenas procurando por luzNi ángel ni demonio solo voy buscando luz
Ando relaxou observando-o do céu azulAndo relaja'o viéndolo desde el cielo azul
Eu mantenho respeito como o peso da cruzMantengo el respeto como el peso de la cruz