QUE SERÁ DE MÍ

O QUE SERÁ DE MIM

QUE SERÁ DE MÍ

Vou pelo meu bairro loucoVa por mi barrio loco
EuYo

E se os tiras me pegam, eu sumo pra cima, sumo do bairroY si me caen los soldados, me pelo pa' arriba, me pelo del barrio
Sangue quente, cabeça pirada, minha mãe diz que quando vou mudarSangre caliente, del coco zafado, me dice mi jefa que a ver cuándo cambio
Isso não é vida, é uma doença mental, mano, já sabe que igualEsto no es vida, es una enfermedad mental, carnal, ya sabe que igual
A gente dá um jeito em qualquer rival, tô bem louco tomando mezcalLe damos pa' atrás a cualquier rival, ando bien loco tomando mezcal

Se quer se salvar, então corre, ou se prepara pra ser apagado do mundoSi te quieres salvar, pues corre, o ponte pa' que del mundo te borre
A inveja e a fofoca é melhor que economizem, trago meus cachorros pra te devoraremLa envidia y el chisme es mejor que se ahorren, traigo a mis perros pa' que te devoren
Sente-se o perigo aqui, nos becos, saudações pro Cristian, pro Sico e o SolekSe siente el peligro aquí, en los callejones, saludos pa' Cristian, pa'l Sico y el Solek
O Deca acendendo a erva e o maldito parceiro armando as cançõesEl Deca prendiendo la hierba y el pinche tocayo armando las canciones

A morte caminha lá foraLa muerte camina afuera
O que será de mim quando eu morrer?¿Qué será de mí cuando muera?
Só um punhado de terraNomás un puño de tierra
Morrerei no meio do tiroteioMoriré entre la balacera

Ninguém me procura, ninguém me liga, sou um filho da madrugadaNadie me busca, nadie me llama, yo soy un hijo de la madrugada
Rua fechada, gente pirada, tenho a quebrada bem controladaCalle cerrada, gente alocada, tengo la colonia bien controlada
Cabeça raspada, pele tatuadaDe la chompa rapada, la piel tatuada
Mais uma cerveja, mais uma tragadaOtra caguama, otra fumada

Psycho, loucos da cabeçaPsycho, locotes del coco
Uns cheirando e outros queimando no cachimboUnos inhalando y otros quemándole al foco
Como nós, poucos, será que estou errado?Como nosotros pocos, ¿a poco me equivoco?
Maconheiro louco, a que você quiser eu tocoMarihuano loco, la que quieras te la toco

Aumenta o volume, que a vizinha fique bravaSúbele el volumen, que se enoje la vecina
Somos donos da rua, somos donos da esquinaSomos dueños de la calle, somos dueños de la esquina
Pra que tirem a sativa, viva México, vivaPa' que saquen la sativa, viva México, viva
Só maluco fazendo a caixa de som tremerPuro locochón retumbando la bocina

O bairro continua dançandoEl barrio sigue bailándola
Somos de Santa, aqui seguimos movimentandoSomos de Santa, aquí seguimos moviéndola
A galera continua queimandoLa banda sigue quemándola
Acende, enrola, fumaPréndela, pónchala, fúmala

Só os fodões, somos cabras da peste, só diz se sai ou ficaPuro chingones, somos cabrones, na' más di si te quitas o te pones
Só carecas, só teimosos e bem caídos das calçasPuros pelones, puro aferrado y bien tumbado de los pantalones
Cabeça raspada, minha pele tatuadaLa chompa rapada, mi piel tatuada
Não me interessa, vida emprestadaNo me interesa, vida prestada
Tudo acaba cedo ou tardeTodo se acaba tarde que temprano
Por isso sigo no bairro bêbado e chapadoPor eso sigo en el barrio borracho y marihuano

Órale, cara, pra todos os bairrosÓrale, wey, pa' to' los barrios
De todo México, GuanajuatoDe todo México, Guanajuato
E só Santa, que se daneY puro Santa a la verga
Pro maldito Solek, meu parceiro, o Aldo, e a galeraPa'l pinche Solek, mi tocayo, el Aldo, y la banda
Pra todos os malditos bairros, caraPa' todos los pinches barrios, wey
Só México, Quatro Sete TrêsPuro México, Cuatro Siete Tres

A morte caminha lá foraLa muerte camina afuera
O que será de mim quando eu morrer?¿Qué será de mí cuando muera?
Só um punhado de terraNomás un puño de tierra
Morrerei no meio do tiroteioMoriré entre la balacera

A morte caminha lá foraLa muerte camina afuera
O que será de mim quando eu morrer?¿Qué será de mí cuando muera?
Só um punhado de terraNomás un puño de tierra
Morrerei no meio do tiroteioMoriré entre la balacera