Amor de Historia

História de Amor

Amor de Historia

Vou contar minha história de amorLes voy a contar mi historia de amor
Vivíamos apaixonadinhos os doisVivíamos enamoraditos los dos
Cupido me acertouCupido me flechó
Abri meu coraçãoAbrí mi corazón
Ela se apaixonouElla se enamoró
Eu também, por que não?Yo también, ¿por qué no?

Lembro quando viajamos pro sulRecuerdo cuando viajamos al sur
Cantamos músicas do Amar Azul (ê, cumbia, menina!)Cantamos canciones de Amar Azul (¡cumbia, nena!)
Linda a ocasiãoHermosa la ocasión
Bêbados de paixãoBorrachos de pasión
De novo, por favorDe nuevo, por favor
O pó do amorEl polvito'el amor

Eu gostava de estar com vocêMe gustaba estar contigo
Não quero ser um bandidoNo quiero ser un bandido
Roubar todo o seu carinhoRobar todo tu cariño
Melhor tomar um vinhoMejor tomo una de vino

Não quero ser um farsanteNo quiero ser un farsante
Quando eu chegar inteiro e prontoCuando llegue entero piante
Viva sua vida de antesVive tu vida de antes
Agora é sua vez de me esquecerAhora te toca olvidarme

Me perdoa, meu amorzinhoPerdóname, mi amorcito
Mas eu me conheçoPero me conozco
Pra você dançar como quiser!¡Pa que lo baile como quiera!
Você queria cumbia caseira!¡Querías cumbia casera!

Lamento ter que terminarLamento tener que terminar
Te digo a verdadeTe digo la verdad
Não há ninguém no seu lugarNo hay nadie en tu lugar
Que decisão difícilQué difícil decisión
Pode ser um grande erroPuede que sea un gran error
Mas com certeza será o melhorPero seguro será lo mejor

Eu gostava de estar com vocêMe gustaba estar contigo
Não quero ser um bandidoNo quiero ser un bandido
Roubar todo o seu carinhoRobar todo tu cariño
Melhor tomar um vinhoMejor tomo una de vino
Não quero ser um farsanteNo quiero ser un farsante
Quando eu chegar inteiro e prontoCuando llegue entero piante
Viva sua vida de antesVive tu vida de antes
Agora é sua vez de me esquecerAhora te toca olvidarme