Como Duele

Como Dói

Como Duele

Deixe-me dizer
Déjame decirte
Mesmo que arranque meu coração
Aunque me saque el corazón
E eu morra de dor
Y me muera de dolor
Não me arrependo desse amor
No me arrepiento de este amor

Você queria cumbia caseira?
¿Querías cumbia casera?
Para que você dance como quiser
Pa' que lo bailes como quieras
Mas sem vergonha
Pero sin pena

Esperei muito tempo por você
Llevo mucho tiempo esperándote
Minha mente não consegue esquecer
Mi mente no puede olvidar
O olhar frio quando você partia
La mirada fría cuando tú te ibas
A angústia me deixa péssimo
La angustia me tiene fatal

Procurei por você por muito tempo
Llevo mucho tiempo buscándote
E não consegui te encontrar
Y no te he podido encontrar
A espera me mata e sua lua cheia
Me mata la espera y tu Luna llena
Ilumina minha solidão
Ilumina mi soledad

E não me arrependo, sei que logo passará
Y no me arrepiento, sé que pronto pasará
Como a flor de Selena, nosso amor vai murchar
Como la flor de Selena, lo nuestro se marchitará
Te guardo bem dentro de mim porque sei que virá
Te guardo bien adentro porque sé que ya vendrá
Uma tempestade de ciúmes que me atingirá com força
Una tormenta de celos que fuerte me azotará

E como dói
Y cómo duele
Dói o coração
Duele el corazón
Quando ele entra em razão, e oh, e oh
Cuando entra en razón, y oh, y oh
E como dói
Y cómo duele
Dói o amor
Me duele el amor
Assim como Gilda, não me arrependo desse amor
Igual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Assim como Gilda, não me arrependo desse amor
Igual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Mesmo que custe meu coração
Aunque me cueste el corazón

E não me arrependo, sei que logo passará
Y no me arrepiento, sé que pronto pasará
Como a flor de Selena, nosso amor vai murchar
Como la flor de Selena, lo nuestro se marchitará
Te guardo bem dentro de mim porque sei que virá
Te guardo bien adentro porque sé que ya vendrá
Uma tempestade de ciúmes que me atingirá com força
Una tormenta de celos que fuerte me azotará

E como dói
Y cómo duele
Dói o coração
Duele el corazón
Quando ele entra em razão, e oh, e oh
Cuando entra en razón, y oh, y oh
E como dói
Y cómo duele
Dói o amor
Me duele el amor
Assim como Gilda, não me arrependo desse amor
Igual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Assim como Gilda, não me arrependo desse amor
Igual que Gilda, yo no me arrepiento de este amor
Mesmo que custe meu coração
Aunque me cueste el corazón

Mesmo que esse amor se vá!
¡Aunque este amor se nos vaya!
(Ah, cara)
(Ay, hueón)