Voluntad Heredada

Inherited Will

Voluntad Heredada

Para poder cobrir o sol com um dedoPara poder tapar el sol con un dedo
Tenho o hábito de viver em pazTengo la manía de vivir en paz
Se você me perguntar quanto eu invoco nissoSi me preguntan cuanto invierto en esto
Desejo infinito de sempre sonharGanas infinitas de siempre soñar
E é assim que vejo o meu tempo passarY es que así veo pasar mi tiempo
Nesta harmonia e sua nota finalEn esta armonía y su nota final
Sudando sonhos para cantar ao ventoSudando sueños pa cantar al viento
Tenha a manhã para meditarTener la mañana para meditar

Poltrona de vimeSillón de mimbre
Com o oceano na frenteCon el océano enfrente
É impossível respirar e não amar vocêEs imposible respirar y no quererte
Acende toda a minha juventudeSe prende toda mi juventud
Eu dou minha alma apenas para sua virtudeEntrego mi alma solo a tu virtud
Quero cobrir o sol com um dedoQuiero tapar el sol con un dedo
E eu tenho o hábito de me rir maisY tengo la manía de reírme más
Se você me perguntar quanto eu invoco nissoSi me preguntan cuanto invierto en esto
Eu só digo minha vidaYo sólo digo mi vida nomas

Voe minha músicaVuela mi canto
Como o Guairao em liberdadeComo el guairao en libertad
Para o meu povo do campo e da cidadePa mi gente del campo y de la ciudad
De wenumapu guia meu passo meu antepassadoDesde wenumapu guía mi paso mi ancestro
Com o rap e a cumbia, o meu povo hesitaCon rap y cumbia vacila mi pueblo
Centenas de histórias, colinas de sabedoriaCientos de historias, cerros de sabiduría
Isso traz ventos liberados de um novo diaQue traen vientos libertos de un nuevo día
Quantas vezes eles tentaram me ver em agoniaCuantas veces trataron de verme en agonía
E eu continuei cantando com alegria indomávelY seguí cantando con indómita alegría

Venha ver que somos forçaVen ven somos la fuerza
Dignidade e resistênciaDignidad y resistencia
É nossa herançaEs nuestra herencia
Wacho vem, venha sua cabeçaWacho ven, ven sube la cabeza
O espírito de lautaro galopa porEl espíritu de lautaro galopa cerca
Ei, venha, venha, somos a forçaOye ven, ven somos la fuerza
Dignidade e resistênciaDignidad y resistencia
É nossa herançaEs nuestra herencia
Wacho vem, venha a peraWacho ven, ven supera la pera
É o Black andi ao lado da cumbia caseiraEs el negro andi junto a la cumbia casera

Para poder tomar sol com os dedosPara poder tomar el sol con los dedos
Tenho o hábito de rir maisTengo la manía de reírme mas
Se você me limitar a ficar cegoSi me limitan a quedarme ciego
Continuarei cantando com minha vontadeSeguiré cantando con mi voluntad
E é assim que sinto que me encaixoY es que así siento que calzo en esto
No coliseu da vaidadeEn el coliseo de la vanidad
Sudando sonhos para cantar ao ventoSudando sueños pa cantar al viento
E olhe para a lua com linda ânsiaY mirar la luna con hermoso afán

Somos memóriaSomos memoria
Eles gritam muitas históriasLo gritan muchas historias
Que neste mundo eles não alcançaram a glóriaQue en este mundo no llegaron a la gloria
Cheio de merda difamatóriaLleno de mierda difamatoria
Para esquecer que o interno é adoradoPara olvidar que lo interno se adora
Eu quero tomar sol com meus dedosQuiero tomar el sol con los dedos
E eu tenho o hábito de me rir maisY tengo la manía de reírme mas
Se você me limitar a ficar cegoSi me limitan a quedarme ciego
Continuarei cantando com minha vontadeSeguiré cantando con mi voluntad

Venha ver que somos forçaVen ven somos la fuerza
Dignidade e resistênciaDignidad y resistencia
É nossa herançaEs nuestra herencia
Wacho vem, venha sua cabeçaWacho ven, ven sube la cabeza
O espírito de lautaro galopa porEl espíritu de lautaro galopa cerca
Ei, venha, venha, somos a forçaOye ven, ven somos la fuerza
Dignidade e resistênciaDignidad y resistencia
É nossa herançaEs nuestra herencia
Wacho vem, venha a peraWacho ven, ven supera la pera
É o Black andi ao lado da cumbia caseiraEs el negro andi junto a la cumbia casera

Pa 'para dançar como ele querPa' que lo baile como quiera
Para toda a classe trabalhadoraPa toda la clase obrera
Morena latinaLatinoamérica morena

Wewaiñin compuche pu peñi pu lamngenWewaiñ compuche pu peñi pu lamngen
Direto da minha cidadeDirecto de mi pueblo
Eu volto como um pico de werken como o merken para o proprietário do monopólioVuelvo como un werken pico como el merken al dueño del monopolio
Controlo o microfoneControlo el micrófono
E nós controlamos o territórioY controlamos el territorio