Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.608

Alcoholizados

La Santa Grifa

Letra

Significado

Bêbado

Alcoholizados

Só estou um pouco bêbadoYo solo ando un poco alcoholizado
Não estou bêbado, só estou um pouco tontoNo ando borracho, solo ando un poco mareado
Por Deus, eu mal tomei, oh ohPor Dios que casi ni he tomado, oh oh
Só estou um pouco bêbadoYo solo ando un poco alcoholizado
Não estou bêbado, só estou um pouco tontoNo ando borracho, solo ando un poco mareado
Por Deus, eu mal tomei, oh ohPor Dios que casi ni he tomado, oh oh

Você já sabe como eu me saio, por que está perguntando?Ya se la saben cómo me pongo, pa' qué preguntan
Vivo a vida, no Chile, do jeito que gostoVivo la vida, al Chile, como me gusta
Dizem que estou bêbado por andar tortoDicen que ando borracho por caminar chueco
E eu nem surdo eles por causa da minha cara de pachecoY ni les sordeo por mi cara de pacheco

É assim que eu realmente gosto de sair com meus amigosAsí me gusta andar con mis homies de a de veras
A vida que levo me fode porque sinto que tenho um bom pauLa vida que llevo me encula por que siento que la llevo bien verga
O patrão diz: é hora de pegar o peidoLa jefa dice: Es hora de agarrar el pedo
E eu digo a ela: Jefita, eu só quero tantoY le digo: Jefita, namás tantito quiero

Meu álcool aumenta e começo a jogar hainasSe me sube el alcohol y empiezo a tocar a hainas
Carnal, vire-se para ver meu rosto, estamos bem, iguanasCarnal, voltéame a ver la cara, andamos bien iguanas
Quantos são, me diga, perdi a contaYa cuántas van, dígame, perdí la cuenta
O sol acabou de nascer e nem percebemosYa mero sale el Sol y ni nos dimos cuenta

Mas de qualquer forma, ninguém se importa com o ChilePero como quiera al Chile nadie le importa
Você tem que viver a vida porque ela é muito curtaHay que vivir la vida por que está bien corta
E estou indo muito bem com guamas e galloteY ando bien chidote con guamas y gallote
Aumente o volume para os Tigres do NorteSúbale al volumen a los Tigres del Norte

Só estou um pouco bêbadoYo solo ando un poco alcoholizado
Não estou bêbado, só estou um pouco tontoNo ando borracho, solo ando un poco mareado
Por Deus, eu mal tomei, oh ohPor Dios que casi ni he tomado, oh oh
Só estou um pouco bêbadoYo solo ando un poco alcoholizado
Não estou bêbado, só estou um pouco tontoNo ando borracho, solo ando un poco mareado
Por Deus, eu mal tomei, oh ohPor Dios que casi ni he tomado, oh oh

Se alguma coisa eu tenho um, dois ou trêsSi acaso llevo una, dos o tres
Ou quatro, cinco ou seis, mas nada a ver com o ChileO cuatro cinco o seis, pero al Chile nada que ver
Sobre o que você está me contandoSobre lo que usted me está diciendo
Eu não estou bêbado, ele não está me vendo?Yo no ando borracho, ¿apoco no me está viendo?
E se você me ver rindo é porque o efeito está sendo sentidoY si me ves riendo es porque el efecto se va sintiendo
Ou talvez você veja que estou mentindoO acaso ves que estoy mintiendo

Se você quiser eu te dou um quatro e se não der certoSi quieres te hago un cuatro y si no me sale
Vou te dar quatro, no final do dia ainda vale a penaA cuatro te pongo, al fin y al cabo, igual lo vale
Para que ele não saia por aí criando falsidades para esse fracotePa' que no ande levantándole falsos a este canijo
Se você quer saber com quem estou, estou com meus Santos GrifosSi quiere saber con quien ando, ando con mis Santos Grifos

Uma maldita caixa de guamas foi feitaSe hizo un pinche cartón de guamas
Uma garrafa de Buchanan foi feitaSe hizo una botella de Buchanan's
Ele fez um saco de maconhaSe hizo un bolsón de marihuana
E como sempre ele não nos contou de manhãY como siempre no nos avisó la mañana

Uma maldita caixa de guamas foi feitaSe hizo un pinche cartón de guamas
Uma garrafa de Buchanan foi feitaSe hizo una botella de Buchanan's
Ele fez um saco de maconhaSe hizo una bolson de marihuana
E como sempre ele não nos contou de manhãY como siempre no nos avisó la mañana

Só estou um pouco bêbadoYo solo ando un poco alcoholizado
Não estou bêbado, só estou um pouco tontoNo ando borracho, solo ando un poco mareado
Por Deus, eu mal tomei, oh ohPor Dios que casi ni he tomado, oh oh
Só estou um pouco bêbadoYo solo ando un poco alcoholizado
Não estou bêbado, só estou um pouco tontoNo ando borracho, solo ando un poco mareado
Por Deus, eu mal tomei, oh ohPor Dios que casi ni he tomado, oh oh

Estou procurando uma garrafa de álcoolAndo buscando una botella de alcohol
Estou procurando uma garrafa de álcoolAndo buscando una botella de alcohol
Estou procurando uma garrafa de álcoolAndo buscando una botella de alcohol


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção