El Vagabundo

O andarilho

El Vagabundo

acho que é lixoPiensa que es una basura
Ele não ama mais aquele louco ou juraA ese loco ya no lo quiere ni la jura
Inale resistol dentro de um envoltórioInhala resistol adentro de una envoltura
Pergunta por que sua vida tem sido tão difícilPregunta por qué su vida ha sido tan dura

acho que é lixoPiensa que es una basura
Ele não ama mais aquele louco ou juraA ese loco ya no lo quiere ni la jura
Inale resistol dentro de um envoltórioInhala resistol adentro de una envoltura
Pergunta por que sua vida tem sido tão difícilPregunta por qué su vida ha sido tan dura

O andarilho está perdido e sem rumoEl vagabundo va perdido y sin rumbo fijo
10 anos atrás ele abandonou seu filhoHace 10 años que dejó abandonado a su hijo
Sua mãe o expulsou de casa por ser esquizofrênico.Su madre lo corrió de casa por esquizofrénico
E não é o suficiente para o médico, é o que ele disseY no le alcanza para el medico, fue lo que dijo

Toda a sua vida ele passou implorando, andandoToda su vida la ha pasado mendigando, caminando
Sem saber o que procura, cheirando colaSin saber lo que está buscando, pegamento inhalando
Ele nunca conheceu seu pai porque ele foi para o outro ladoNunca conoció a su padre porque él se fue al otro lado
De lá nunca ligou, acho que esqueceuDesde ahí nunca ha llamado, yo creo que se le ha olvidado

Escondido atrás da droga, ele de repente sente que está se afogandoEscondido tras la droga, de pronto siente que se ahoga
Uma vez ele tentou se enforcar, mas a corda quebrouUna vez intentó colgarse, pero se rompió la soga
Ele foi acusado de crimes que não cometeuFue culpado por delitos que él no había cometido
Um condenado confuso, tudo acontece em um descuidoUn convicto confundido, todo pasa en un descuido

Alguns anos e lá fora, mais uma vez a besta está livreUnos años y pa afuera, otra vez libre la fiera
De novo lá ele enlouquece, porque esse é o jeito deleOtra vez ahí va de loco, porque esa es su manera
A família dele não espera nada, já desistiramSu familia nada espera, ya se han dado por vencidos
Enquanto ele caminha sozinho pela droga consumidaMientras que él camina solo por la droga consumido

acho que é lixoPiensa que es una basura
Ele não ama mais aquele louco ou juraA ese loco ya no lo quiere ni la jura
Inale resistol dentro de um envoltórioInhala resistol adentro de una envoltura
Pergunta por que sua vida tem sido tão difícilPregunta por qué su vida ha sido tan dura

acho que é lixoPiensa que es una basura
Ele não ama mais aquele louco ou juraA ese loco ya no lo quiere ni la jura
Inale resistol dentro de um envoltórioInhala resistol adentro de una envoltura
Pergunta por que sua vida tem sido tão difícilPregunta por qué su vida ha sido tan dura

Sua mãe não quer ajudá-lo.Su madre no quiere ayudarlo
porque o menino não saiPorque el muchacho no se deja
Ele já tentou salvá-lo uma vezYa una vez intentó salvarlo
E ele veio chutando o portão e quebrando portasY llegó pateando la reja y rompiendo puertas

Sua mãe não quer ajudá-lo.Su madre no quiere ayudarlo
porque o menino não saiPorque el muchacho no se deja
Ele já tentou salvá-lo uma vezYa una vez intentó salvarlo
E ele veio chutando o portão e quebrando portasY llegó pateando la reja y rompiendo puertas

Agora ele dorme nas calçadasAhora duerme en las banquetas
Todo mundo tem medo dele, principalmente quando ele peidaTodos le tienen miedo, más cuando se pone pedo
Eles dizem que o viram pedindo algum dinheiroDicen que por ahí le vieron pidiendo algo de dinero
E com suas vestes rasgadas, que ninguém se aproximava deleY con la ropa destrozada, que nadie se le acercaba

vagando sozinho, sem nadaVagando solo, sin nada
Assim como um cão vadio, vivendo em um lixãoIgual que un perro callejero, viviendo en un basurero
Apenas um cinco na bolsa que é seu amigo mais sinceroSolo un cinco en la bolsa que es su amigo más sincero
E um pequeno telhado que o cobre do aguaceiroY un techado pequeño que lo cubre del aguacero

Eu me olho naquele espelho e não quero acabar assimEn ese espejo me miro y terminar así no quiero
acho que é lixoPiensa que es una basura
Ele não ama mais aquele louco ou juraA ese loco ya no lo quiere ni la jura
Inale resistol dentro de um envoltórioInhala resistol adentro de una envoltura

Pergunta por que sua vida tem sido tão difícilPregunta por qué su vida ha sido tan dura
acho que é lixoPiensa que es una basura
Ele não ama mais aquele louco ou juraA ese loco ya no lo quiere ni la jura
Inale resistol dentro de um envoltórioInhala resistol adentro de una envoltura

Pergunta por que sua vida tem sido tão difícilPregunta por qué su vida ha sido tan dura