Tradução gerada automaticamente

En La Lumbre (part. Kash, Grupo Código Rojo, Lil Greenvago y El Dani)
La Santa Grifa
Na Chama (part. Kash, Grupo Código Rojo, Lil Greenvago e El Dani)
En La Lumbre (part. Kash, Grupo Código Rojo, Lil Greenvago y El Dani)
E que tirem o grama, rapidinho a gente aspiraY que saquen el gramo, en corto lo aspiramos
Boa maconha é o que sempre a gente fumaBuena marihuana es lo que siempre nos fumamos
Irmão, tamo aí, tranquilinhos, vamos nessaCarnalito, ahí 'tamos, tranquilitos ahí vamos
Do estúdio pra rua, é isso que a gente representaDel estudio pa' la calle que es lo que representamos
Por causa das minhas doideiras, a chefe tá preocupadaPor culpa de mis locuras la jefa está preocupada
Hoje tenho o que quero, antes não tinha nadaHoy tengo lo que quiero, antes no tenía nada
E vemos a realidade dos sonhos que começaram na quebradaY vemos realidad los sueños que empezaron en la cuadra
E a gente avançou pra caramba, por isso os cães ladramY hemos avanzado un chingo, por eso los perros ladran
E não ligo se não gostaY me vale que no le parezca
Eu rego pra planta crescerLa riego para que la mata crezca
Pra queimar ganja, pura erva frescaPa' quemar ganja, pura mota fresca
Daquela que deixa a boca seca, seca, seca, secaDe esa que te deja la boca seca, seca, seca, seca
Outra música que vai pra quebradaOtra rolona que va pa' la lleca
Pra galera que pecaPara la raza que peca
Pra tocar na baladaPa' que la pongan en la discoteca
E toda a galera ficar chapada, olha!Y toda la banda se ponga pacheca, ¡checa!
O mais chegado da trampa sem assinar contratoEl más pegao' de la trampa sin firmar ningún contrato
Aquele que ainda esconde as paradas no sapatoEl que aún sigue escondiendo sustancias en su zapato
O que nunca se preocupa com nada e seu parceiroEl que nunca se preocupa por un culo y su vato
O que quer quando quer e sempre se dá bemEl que quiere cuando quiere y siempre se da su taco
Tô trampando por toda a ruaAndo trapeando por toda la calle
A vida é bem curta, confirmo, canaisLa vida es bien corta, confirmo, canales
Não tem fralda, por favor, não caguemNo tienes pañales, porfa, no la caguen
Tô falando de grana, por favor, não me falemI'm talking by money, porfa, no me hablen
Tô bem louco com todos os meus parçasAndo bien crazy con to' mis compadres
Não vamos pra morte, te arrebento na minha naveNo vamos a muerte, te parto en mi nave
Bendita doideira, nunca acabe comigoBendita loquera, nunca te me acabes
Pergunta pra sua mina como eu souPregunta a tu ruca que cómo me sabe
Tenho grana, mas quero maisTengo dinero, pero quiero más
[?][?]
Minhas músicas retumbam na quebradaMis rolas retumban en la vecindad
Apesar de me dizerem que não vai rolarApesar que me dicen que no va a pegar
Como me irritam, querem me difamarCómo me maman, quieren difamar
Me viram aqui, me viram láMe vieron aquí, me vieron allá
Esses rappers não conseguem, KashEsos pinches raperos no pueden Kash
Quer me achar? Tô no trap¿Quieres buscarme?, me encuentro en el trap
Zumbindo sempre na chamaZumbando seguido en la lumbre
Chegamos com tudo, chegando ao topoVenimos bien recio llegando a la cumbre
Quase é melhor que eles se cuidemCasi que es mejor que le rumben
Não vai que um soco os derrubeNo vaya a ser que de un vergazo los tumben
O moleque bem tatuado tá aceleradoEl morrito bien tatuado anda bien acelerado
Tô nem aí pro que falam, ele carrega seu flowVale verga lo que digan, él carga su flow tumbao'
Um São Judas no peito, o trampo sai retoUn San Judas en el pecho, sale el jale bien derecho
Só peço a Deus que nunca me falte um tetoSolo le pido a mi Dios que nunca me falte un techo
Mais um, mais um, mais umOtro más, otro más, otro más
Tô louco, mãe, não acho que vou mudar, nah, nahYo estoy loco, ma, no creo que vaya a cambiar, nah, nah
Passa, passa, passa e se acabar, agora mandam buscar maisPásala, pásala, pásala y si se acaba, ahorita mandan por más
Ei, o Niggy zumbindo na motoEy, el Niggy zumbando en la moto
Sempre ligado no fonePendiente siempre está el phono
A missão completa por um par de minasLa misión completa por un par de nenas
E se precisar, por mais umaY si se requiere por otro
Tamo doidosZafados estamos nosotros
Abençoados em busca do ouroBendecidos en busca del oro
Somos apontados, mas isso não faz malSomos señalados, eso no hace daño
Tô chapado indo atrás do tronoDopados vamos por el trono
Eu não me confio (nah)Yo no me confío (nah)
Tô metido em problemas (sim)Estoy metido en líos (sí)
Senti frio, o que não acontece com qualquer umHe sentido frío, lo que no pasa cualquiera
Tô atrás do que é meu, sorrio pra vidaAndo tras lo mío, a la vida le sonrío
Porque sempre tô ligado e quem se mete se queimaPorque siempre estoy prendido y el que se mete se quema
Eu não me confio (nah)Yo no me confío, (nah)
Tô metido em problemas (sim)Estoy metido en líos, (sí)
Senti frio, o que não acontece com qualquer umHe sentido frío, lo que no pasa cualquiera
Tô atrás do que é meu, sorrio pra vidaAndo tras lo mío, a la vida le sonrío
Porque sempre tô ligado e quem se mete se queimaPorque siempre estoy prendido y el que se mete se quema
Aqui se queima e se calaAquí se quema y se calla
Vá tirando a crosta do olhoVáyase quitando la lagaña
Só moleque pesado na beira da praiaPuro chamaco pesado a la orilla de la playa
Não me ponham obstáculos que eu pulo as barreirasNo me pongan los obstáculos que me brinco las mayas
Representando o México e seu calendário MaiaRepresentando a México y su calendario Maya
Se eu cair, me levanto, sacudo e sigo em frenteSi me caigo, me levanto, sacudo y puro pa'dela
Sempre vou pra frente até ficar sem solasSiempre voy para adelante hasta quedarme sin las suelas
Aprendi que não te seguram os que são de verdadeAprendí que no te dejan los que sí son de a de veras
Mas outros querem vir pra te mover a escadaPero otros quieren venir para moverte la escalera
Na minha quebrada me ensinaram a não desistir na primeiraEn mi pueblo me enseñaron no rendirme a la primera
Graças a Deus aqui estamos correndo atrás do que importaGracias a Dios aquí andamos correteando a la chuleta
Às vezes saio na rua fumando sem camisetaA veces salgo a la calle fumando sin camiseta
Com os óculos bem colocados e a boca meio secaCon los lentes bien puestos y la boca media seca
As cartas na mesa e o caminho bem traçadoLas cartas sobre la mesa y el camino bien trazado
Só feridas na cabeça, quebrado, mas não vamos emboraPura herida en la cabeza, roto, pero no nos vamos
Não volto pra casa até dizer: ConseguimosNo regreso pa' la casa hasta decir: Lo logramos
Enquanto dou fogo na brasa com o isqueiro mais insanoMientras doy fuego a la brasa con el grifo más insano
Zumbindo ficou na chamaZumbando se quedó en la lumbre
Chegamos com tudo, chegando ao topoVenimos bien recio llegando a la cumbre
Cacique é melhor que eles se cuidemCacique es mejor que le rumben
Não vai que um soco os derrubeNo vaya a ser que de un vergazo los tumben
O moleque bem tatuado tá aceleradoEl morrito bien tatuado anda bien acelerado
Tô nem aí pro que falam, ele carrega seu flowVale verga lo que digan, él carga su flow tumbao'
Um São Judas no peito, o trampo sai retoUn San Judas en el pecho, sale el jale bien derecho
Só peço a Deus que nunca me falte um tetoSolo le pido a mi Dios que nunca me falte un techo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: