Tradução gerada automaticamente

Estamos al Aire
La Santa Grifa
Estamos no ar
Estamos al Aire
López Dóriga me descascaLópez Dóriga me la pela
Loret de Mola, ele é um idiotaLoret de Mola, es un pendejo
Sério, ninguém os vêEn serio, no los ve nadie
Ninguém vê essas putasNadie ve a esos putos
Já estamos no ar?¿Ya estamos al aire?
AviseAvísemne
Dizem que sou um bastardo, eu digo não, a rede vale a pena para mimDicen que soy un cabrón, yo digo que no, la neta me vale
Quero continuar fazendo a festa com todo bandón assim, mamalónQuiero seguir agarrando la fiesta con todo el bandón así mamalón
Pego meu celular, verifico o que está, vamos ver se pego uma garota aíAgarro mi cel, checo los whats, a ver si me llevo una morra por ahí
Para o Chile eu te digo que sou muito loucoAl Chile les digo que estoy bien loquillo
Eu só penso em drogas e bundas purasNomás pienso en drogas y puros culillos
Eu estou uma bagunça, foda-se a mãe dele se ela não gostaSoy un desmadre, que chingue a su madre la morra que no le parezca
Se você não vai me dar uma bronca então não apareçaSi no me va dar el culo pues no se aparezca
Diga ao seu cara que eu me importoDile a tu vato que me la pela
Tenho cheves na geladeira, passo pela nopaleraQue tengo cheves en la hielera, váyase por la nopalera
E cuide da sua namorada que está sendo um idiota infielY cuide a su novia que anda de infiel la culera
Eu continuo lançando a rima que atinge chifres sólidos e trovejantesSigo soltando la rima que pega macizo tronando bocinas
Awevo, é muito óbvio que sou um rapper de rua e um rapper de esquinaAwevo que mucho se nota que soy callejero y rapero de esquina
Tire, dê um soco, forje, acenda, role a grama finaSácalo, pónchalo, fórjalo, préndelo, rólate la hierba fina
Porque quero continuar conversando, conversando e mordendo vaginasPorque yo quiero seguir cotorreando pisteando y picando vaginas
Ultimamente as pessoas reclamam, meu comportamento vale a pena para mimÚltimamente, se queja la gente, mi comportamiento me vale gaver
Vivo minha vida pacificamente com uma e outra cadela causando o caosVivo mi vida tranquilo con una y con otra zorrita haciendo desmadre
Eu não peço nada a ninguémYo no le pido nada a nadie
Estou deitado como um cavaleiro baixoAndo tumbado como low rider
Você quer fumar? Envelopes, caile¿Quieres fumarte? Sobres, caile
Vamos para o teibol para que eles dancem para nósVamos al teibol pa' que nos bailen
Dizem que sou mulherengoDicen que soy mujeriego
Como posso fazer isso, não tenho dinheiroQué cómo le hago, no tengo dinero
Se eu fumar sujeira, qual é o seu peido?Si fumo mugrero ¿pues cuál es su pedo?
Eu ainda estou ficando chapado em todo o paísMe sigo drogando en el país entero
Os wachos me abaixam até a ponta do ferroLos wachos me bajan a punta del fierro
Eu digo a eles: não sejam ruins, sou apenas um rapperLes digo: No mamen, na más soy rapero
Eles me dizem: Simón, é a sua vez de fazer a fiscalização, seu desgraçadoMe dicen: Simón, te toca la revisión cabrón
Mas se eles encontrarem o registro, eu lhes darei um registroPero si me encuentran el leñón, les doy un giñon
Entro no avião, sigo a festaMe subo al avión, le sigo al fiestón
Ei Simon, quem disse não?A huevo simón, quién dijo que no
Liberte-se dos nervos para acender a porra do cigarroSácate la laira pa prender el pinche blunt
eu estava dizendo maldiçõesAndaba yo diciendo maldiciones
O que foi visto no ar, o que foi visto no ar?¿Qué se vio al aire, qué se vio al aire?
Nenhuma maldição?¿Ninguna maldición?
Três maldições!¡Tres maldiciones!
Ouça minhas tropas, toda a frotaÓrale mi tropa, toda la flota
Você já sabe que eu ainda fumo maconhaYa saben que sigo fumando mota
No bairro, em casa, na rua, na esquinaEn el barrio, en la casa, en la calle, en la esquina
Eu não me importo se meu vizinho ficar com raivaMe vale madres si se enoja vecina
Buzinas no volume máximo, estou indo e se não aumentaremBocinas a todo volumen que vengo llegando y si no me le suben
O que eu nunca tive, talvez um dia eu tenhaLo que nunca tuve quizá un día lo tenga
Se não houver água, não há mal que não venha para sempreSi no no hay agüite, no hay mal que por bien no venga
Minha mente entendeMi mente lo comprende
Estou sempre de bom humorSiempre ando en el ambiente
Mostrando o que eu tragoDemostrando lo que traigo
Fazendo rap para o meu povoRapeando para mi gente
Representando o sul de TamaulipasRepresentando al sur de Tamaulipas
Saudações a quem está copiandoSaludos al que está copiando
Aqui pura Santa GrifaAquí pura Santa Grifa
O velho disse para estudar engenheiroEl viejo decía a estudia de ingeniero
Assim você conhecerá todo o MéxicoAsí conocerás México entero
Agora eu te digo isso como rapperAhora le digo que de rapero
Estou viajando para onde eu quiserAndo viajando por donde yo quiero
Com um estilo de vida selvagemCon estilo de vida verguero
Como viver na porra do guetoComo se viven en el pinche ghetto
Com ações, não com palavras, silenciando a cara de vários idiotasCon hechos, no con palabras callando hocicos de varios culeros
Eu ganho o que é meu e o que quero sem muitos masGano lo mío y lo que quiero sin muchos peros
Mas pensando que posso acabar no buracoPero pensando puedo terminar en el agujero
Então, todas as coisas primeiroAsí que todos los pendientes primero
Que não falte comida em minha casaQue no falte comida en mi casa
Sem cerveja para minha corridaTampoco cerveza para mi raza
Aviso para todos os flagelos, sorteando para a gangue do malAviso pa todos los lacras, rifando pa banda malandra
Bem-vindo à porra da cidade do terrorBienvenidos a la pinche ciudad del terror
Estou rolando com todo o bandonAndo rolando con todo el bandón
Neste lugar você sente a porra do calorEn este lugar se siente el pinche calor
Você sente o suor quando cai (?)Se siente el sudor cuando cae (?)
Quando estou chapado, mas para a morra e ele tirou o shaykCuando ando high pero a la morra y le quitó lo shayk
Eu tiro como cortina, estou com seu remédioSe lo quito en cortina, yo tengo tu medicina
O que você come, você adivinha, aqui pura partícula finaQué comes que adivinas, que aquí pura mota fina
O vizinho sente o fedor da porra da fumaça da sua irmãLe llega el tufo a la vecina del humo de tu pinche hermana
Pela maconha que fuma comigo a manhã todaPor la marihuana que fuma conmigo toda la madrugada
O cara me ferrou, sim ou não?¿Me la peló el vato, sí o no?
CompletamenteTotalmente
Por que ele foi embora? Quem dirigiu?¿Por qué se fue? ¿Quién lo corrió?
Porque agora, sua própria decisão de acordo com issoPorque ya, su decisión propia según esto
Sua própria decisão?¿Su propia decisión?
De acordo com isso, mas ele está procurando empregoSegún esto pero anda buscando chamba
Você está desempregado?¿Está desempleado?
Sim, diz aquiSi, aquí dice
filho da putaPuta madre
Você está desempregado?¿Está desempleado?
Sim, diz aquiSi, aquí dice
filho da putaPuta madre
Dê-lhe um empregoDenle chamba we



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: